首頁

中文化

Drupal 6 正體中文翻譯檔 - 2008/05/04

週日, 2008-05-04 13:59 — charlesc

更新至官網release。剛把翻譯檔案做了簡單的測試與修正，並匯出成兩個檔案格式，歡迎大家下載、試用，若想修改翻譯，請先寫在回應裡，並可試著直接到共同翻譯區進行修正。

 繼續閱讀 »

XAMPP-Drupal安裝步驟說明

週五, 2008-02-29 00:26 — samuelliang
今天剛完成把drupal 6.0裝在xampp上頭，並將中文語系檔匯入成功！ 分享给需要的人。  繼續閱讀 »

如何做到某些分類不被中文化

週四, 2007-09-13 13:12 — yoit

你好!
我有一個網站，要有中英文版本新聞稿的頁面。
新聞稿本身用就顯示甚麼語言，這個沒有問題。
而網站本身，中文那邊沒有問題，只要開啟本土化便可以了。
但英文那邊就........
沒有理由每篇新聞稿都是英文，
唯有"Home/首頁"按鈕會顯示"首頁"而不顯示"Home"

 繼續閱讀 »

有關 po 檔中文化之單複數解釋

週二, 2007-04-24 08:21 — Hipfox

翻譯 po 檔時，單、複數 (Plural Form)的細則問題。
參考資料： http://wiki.gnome.hk/index.php?title=Po_%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E7%B4%B0%E5%8...

  • 如果想要發表回應，請先登入 或 註冊。
  • 瀏覽次數： 584

Captcha for drupal 5.x 繁體中文 pot 檔

週四, 2007-02-08 21:13 — Hipfox

這個中文化是從 captcha-5.x-1.1.tar.gz 2007-Jan-31 13.11 KB 抽取出來翻譯的，有任何問題請在這裡回應討論。

中文化後..有些字顯示 ??

週六, 2006-11-11 03:19 — jinrenli

我已經成功的中文化..算是吧!!
但是在 menus 下的新增選單項目做了一個叫測試
在網站上卻顯示?? 有人可以幫我解答問題嗎?

中文化之後,出現問題了....

週六, 2006-11-04 00:43 — londere

由於站上的中文安裝版4.7.4,我一安裝就見不到之後的網頁(是顯示"網頁無法連線,網站可能關機...."這種的畫面)
所以我先安裝了英文版的4.7.4,然後勒
再去總站下載了中文化的po檔(4.7.0),
可是勒
安裝上去之後(這次比之前那次好多了)...
背景有出現,但是中間頁面居然出現..
warning: array_keys(): The first argument should be an array in c:\appserv\www\drupal\includes\menu.inc on line 1199.
warning: Wrong parameter count for min() in c:\appserv\www\drupal\includes\menu.inc on line 1199.

我索性到資料庫裡頭去把那各po檔給砍掉,不過依然還是依樣...

 繼續閱讀 »
RSS feed