您在這裡

首頁 » Forums » 綜合討論 » 綜合外部資源

無法中文化選單等出現亂碼

bboyfred's 的頭像
由 bboyfred 在 2011-09-02 (週五) 21:58 發表

我另做了一個drupal的網站 這是drupal6.22的

但套用版型後 試著打中文進去改選單 討論區等標題文字 但會出現亂碼

http://www.marifhr.com/home (右上方 color 旁邊一堆問號???就是)

可以請幫忙告知如何可以解決亂碼的問題讓它呈現中文嗎?

謝謝

呃........我還真的沒遇過耶= =a

你是直接改預設的選單標題嗎?

試試看以下方法吧....
．再重打一次試試看(不要用copy的)
．清空快取
．如果是匯入翻譯檔，請注意是用UTF-8編碼還是BIG5編碼打的

另外通常是預設的的選單名稱，
建議用系統的翻譯功能做會比較好。
「管理」>「網站建置」>「翻譯語系」
(需要Locale模組)

如果要一次建立翻譯檔的話，
可以用potx模組來進行匯出。

我是神豬~神豬的神，神豬的豬.......

把那個選單放到右欄看看是不是那區板型有調過，
或是換回預設版型看看是不是翻譯也問題，
(也可以直接從後台檢查選單管理介面上的名稱是不是正常)

我是神豬~神豬的神，神豬的豬.......

剛才直接用瀏覽器切換編碼來看都試不出來，
看來應該是儲存的時候(或處理的時候)就已經出錯了。

如果模組都有正常的進行翻譯，
從後台也都正確的看到翻譯結果的話，
那應該就是版型有問題了。

我是神豬~神豬的神，神豬的豬.......

你是有用特別的Profile下去裝的嗎?

可以用phpmyadmin等軟體進資料庫檢查。
如果是虛擬主機的話可能就要看一下他們提供的功能了。

不過通常就算資料庫編碼錯誤他應該還是可以硬存才對= =a
只要前端編碼正確就行........

我是神豬~神豬的神，神豬的豬.......