如何讓不同角色登入後，在管理區塊看到不同的view連結呢

Dear各位大大：

請教一個笨問題，我結合View及workflow，做了一個公告核可系統，目前的問題是
怎樣讓使用者登入系統後，依不同的角色可以在他的管理介面看到我設的不同的view??

如附圖所示，教務處的人登入要能看到我設定的view(教務處自己的公告列表)，總務處的人登入只看到自己的公告列表....
workflow summay的連結依登入的角色不同而改變，workflow summay的文字也能改成中文呢???

煩請不吝賜教....謝謝!!