您在這裡

主導覽列用localzier轉換??

cool1024's 的頭像
cool1024 在 2007-11-01 (四) 18:02 發表

現在要弄一個站是三種語言
中英德....

之前是用i18n
可是他沒辦法追蹤文章 轉換語言
例如:
我現在看 " page1中文版" 然後我要看 "page1英文版"
我按english 沒辦法跳成 "page1英文版"
只有選單部份改變~我必須再去按page1的連結
才能由英文選單連到 "page1英文版"

後來改用localzier 上面的問題解決了
但選單的部分不會隨著我轉換語言而改變
囧囧囧

請問用i18n可否解決文章無法隨語言轉換版本的問題
或是localzier可以解決主選單無法轉換的問題

選單只要作一份就好,然後在選單編輯的部份,切換選單語言後填入翻譯標題即可。
這樣透過語言區塊作全站語系切換時應該就會顯示不同的選單語言。

特定的page要按下該page的translate按鈕進行內容翻譯,並且在第一次發佈時就要針對內容的語系設定好它屬於哪一種語系。這樣切換語系時才會連page的內容一起切換。
內容沒翻或者內容語系設定成any,page就不會跟著變。

最後,localizer的安裝還涉及了setting.php的函數修改,會中英文一起跑出來可能是這方面沒有設定好。你確定你有按照官網上的安裝手冊安裝模組嗎?

tky

tky

跟據以上先進的意見 我再去把網站改過一次了
我實在找不到原本哪裡有問題 直接把模組砍掉 然後照readme重裝
現在看來一切良好 ^^ 謝謝

囧 又有新問題
請問一下 如何轉換語言列的文字如果有錯誤 就是語言名字拼錯了~我要去哪裡修正呢

自問自答
哪個語言錯了
就去修正哪個語言檔的po