blog tags用的是哪個模組啊？

這種 tag cloud 應是用 tagadelic 做的。
至於這裡的 tag，就只是內建的 free tagging 分類方式而已。

開一個新的category
apply 到你需的content type 中
vocab 中選free tagging

Joetsui's blog