如何變更模組的翻譯？

如果覺得模組的翻譯有點奇怪
想自己把其中一兩個詞改成其他的步驟是什麼呢？
我現在有找到ro檔但修改儲存後區塊的字還是沒有變
是還要執行什麼嗎？我跑過update和cron似乎也沒什麼用 @@

另外想問一下註冊區塊的
註冊新帳號、索取新密碼
是在哪個ro檔裡面呢？
我找了好久都找不到 orz

剛試了一下好像有很多地方都沒辦法改
像是註冊區塊的註冊新帳號、索取新密碼都是
不過對於能改的還真的很方便
設定一下就好了

請問還有沒有人有其他的方法呢？

都可以, 這樣模組都針對t()來進行修改的, 效果應該一樣

說回來, 如果你中文化掉的話. 應該去多語言模組那搜尋該字串, 不必要使用另一個模組

補充一下, 這裏的中文化包有兩種, 一種是全部在一個po檔中, 一種是分別多個po檔
如是後者, 你應該在modules\user下找po檔

還有種方式是在settings.php中
打開settings.php拉到最底就可見示範

感謝Kay.L

我架的站一開始就用了中文化
後來找到了翻譯語系的設定
在管理 - 網站建置 - 翻譯語系
接著就可以直接搜尋要改的關鍵字
找到後把文字修改後更新即可 ^^

所以不用再安裝上面提到的套件喔 :p

您在這裡