模組介紹: 最亮的明星商務套件,可發佈商品 、套裝商品、檔案類形式的商品,在各類商品裡提供可選擇的附件商品選項,擴展模組有 紅利點數、折扣、購物車版型、EDI電子資料交換、製造商資料、分期付款、折扣贊助、優惠券....,付款模組有支票、信用卡、C.O.D(貨到付款)、請購單、紅利點數、其他付款方式,可設定分站資料. 中文翻譯檔未全部完成. 連結網址: http://drupal.org/project/ubercart模組分類: 電子商務/廣告模組版本: 6.x5.x中文翻譯PO檔: ubercart-5.x.zh-hant.po 發表回應前,請先登入或註冊 回應 Re: Ubercart 以下轉錄似曾相識的介紹 翻譯:似曾相識 來源:http://www.drupaluser.orgUbercart是Drupal開發的一個電子商務模塊 。它已經被設計到用戶最終的想法,重點在於可用性在三個關鍵領域:存儲配置,產品和目錄創建,和以及訂購管理。在前台,所有主要的系統配置和整合的標準Drupal系統(節點,分類,用戶等) 。在後台,設置網頁和訂購管理頁面已經設計出來並且非常容易使用,我們正在不斷努力降低進入的門檻新Ubercart用戶。 Ubercart開放是一個偉大的解決方案,商店,出售實物商品,數碼產品下載,以及網站的會員資格。所有這些特點可以預覽示範網 Ubercart在線體驗 .所有這些特點可以預覽示範網站, Ubercart在線體驗 。你可以隨時檢查,併發布您的想法在論壇中。閱讀關於測試更多內容這裡 。Ubercart.org社區是積極的且日益增長。查看請到論壇的支持 , 捐款目錄舉行模塊,摘錄,次數教程,和更友多好的貴提交的研究員Ubercart用戶和網站目錄展示生活Ubercart網站。 當前的特點: .查看什麼是Ubercart?網頁,以獲得更多信息。 可配置的產品目錄包括目錄頁和區塊顯示產品類別。 靈活的產品創新體系與產品類別。 多個產品的形象支持開箱。 靈活的產品屬性系統。 基本產品存貨水平跟蹤和通知。 包括產品特點,添加文件下載,促銷功能,以及更多的產品。 單頁結帳。 自動帳戶代(無名氏結帳) 。 客戶和管理員結帳通知。 簡單的訂單處理(包括工作流程,集成自動化訂單處理) 。 簡單的命令創建和編輯。 I綜合支付系統,行為之間的橋梁可接受的付款方式(支票,信用卡,采購訂單等)和支付網關(資訊來源, Authorize.net ,貝寶等) 。 USPS.航運報價和實現,包括與美國UPS公司,聯邦快遞,美國郵政管理局。 銷售,產品和客戶的報告。 活動記錄。 更多...和更多的驚喜。 Ubercart是貝寶認證,並列出在貝寶的解決方案目錄作為電子商務解決方案,集成貝寶網站付款標準,網站付款專業版,並快速結帳。 For .欲了解更多信息,您可以閱讀Ubercart貝寶信息頁。 論壇支持與問題跟蹤 Ubercart保持了自定義支持論壇和問題跟蹤在社區網站上。 請使用以下鏈接的支持,安裝,錯誤報告,展示您的Ubercart網站。 安裝說明 Ubercart支持和發展論壇 捐款目錄 生活網站目錄 集市修訂記錄 (跟蹤代碼更新和測試驅動器的最新發展代碼) 翻譯服務器 (第三方網站) (請注意:這個問題在這裡啟用跟蹤做的是具體的錯誤報告和文件的缺陷只。支持和功能要求將不會作出反應。這些職位應採取的適當論壇 。 ) 此外,論壇,社區成員定期聚會在# 如果你有一個快速的問題或要聊天的發展,考慮停止了一段時間。 查看這個網頁介紹了IRC。 依賴的模塊 Ubercart取決於其他一些貢獻Drupal模塊,你可以看到他們的項目的網頁,並支持穩定版本如下: Drupal 5 TAPIr (5.x-1.6) Token (5.x-1.11) uBrowser (5.x-1.4) Workflow-ng (5.x-2.1) Workflow-ng, Workflow-ng UI Drupal 6 Token (6.x-1.11) 推薦模塊: 雖然不是必需的,下面的貢獻模塊建議“開箱”的形象支持和電子商務跟蹤: Drupal 5 CCK (5.x-1.10) Content ImageCache (5.x-1.7) ImageField (5.x-2.1) Thickbox (5.x-1.2) Google Analytics (5.x-1.6) Drupal 6 CCK (6.x-2.1) Content FileField (6.x-3.0-alpha5) ImageAPI (6.x-1.0) ImageAPI, ImageAPI GD2 ImageCache (6.x-2.0-beta2) ImageField (6.x-3.0-alpha2) Lightbox2 (6.x-1.9) or Thickbox (6.x-1.1) Google Analytics (6.x-2.0) 生活網站 下面的網站是用Drupal + Ubercart !開發的他們是生活場所,所以請不要給你不打算購買的任何項目結帳。 Drupal主題的能力和創造力的開發清楚地看到在行動。Alton Caskets, Ametrine AS, Artez'n, Avenged Sevenfold, Blank Style, Blend Apparel, Brooklynski, Classic Vinyl, Cornerstone Cookie, Cotton Bean, Ecopaper, FortressMaximus.com, Holiday LEDs, Hug a Monkey, Kalys Gastronomie, Ker-Ching!!, MagmaMags Magazine Subscription Services, Mercedes Source, Organic Grace, Ozore Age Records, Panda Pouch, Riff Trax, Samuel Owen Gallery, Sassy Sweet Treats, Sinus, Texas Exes Diploma Frames, Transformetrics, Vingo Wine and Spirits 如果您想展示您的網站或接收反饋他人,您的網站提交給我們的生活網站目錄 Ubercart.org 。 辦學發展和捐款 如果您想使用Ubercart但需要看到一些具體充實一點的功能供您使用,請與我們聯繫或張貼您的要求在我們的獎金論壇 。 如果您滿意Ubercart ,並願作出貨幣捐贈,以支持持續發展的項目,請點擊這裡閱讀有關通過貝寶捐贈。 版本發布 版本 日期 大小 連接 狀態 6.x-2.0-beta2 2009-Jan-02 608.62 KB下載 · 發行說明6.x的建議5.x-1.7 2009-Jan-16 510.13 KB下載 · 發行說明5.x的建議 發表回應前,請先登入或註冊 Re: Ubercart Is the ubercart Chinese package hant for drupal6 available now ? http://www.asianoolong.com http://www.zyx.net.cn 發表回應前,請先登入或註冊 Re: Ubercart 第一個網址似乎還是用英文版的Ubercart 另外,我幾個月前有發現中國人做的(zhupou.cnzhupou.cn) Ubercart2.x簡體中文漢化包-- http://zhupou.cn/node/499 轉了正體自己試試還不錯,有些跟台灣語彙習慣不同就是了 在此分享給大家 發表回應前,請先登入或註冊 Re: Ubercart 轉了正體自己試試還不錯。。。。。。。?正體漢化包?在哪裡可以看到阿?不是簡體的 http://www.zyx.net.cn 發表回應前,請先登入或註冊 Re: Ubercart 就...把裡面的簡體轉成正體 我是直接複製再到firefox的新同文堂轉~ 發表回應前,請先登入或註冊 Re: Ubercart 請問一下我用po檔開出來的簡體都是亂碼 要用那種開他才會是正確簡體阿@.@" 發表回應前,請先登入或註冊 Re: Ubercart 用轉檔程式,找google 發表回應前,請先登入或註冊 Re: Ubercart http://drupaltaiwan.org/user/2477/contact 這是我將簡體版翻成的繁體版,如果有需要用的可以試試 發表回應前,請先登入或註冊 Re: Ubercart 我用程式將簡體轉至繁體 發表回應前,請先登入或註冊 Re: Ubercart 有些用詞跟語法看起來怪怪的 我修改了一些看起來不太順眼的地方 發表回應前,請先登入或註冊 Re: Ubercart 昨天重新檢查內容時, 發現簡體版把Paypal翻成貝寶是錯的 因為貝寶是只能用人民幣, 主要使用於中國大陸內銷市場, 這個有支援大陸的銀聯卡 Paypal才能全球通用, 大陸如果要用也是要透過國際信用卡 兩者之間的帳號不互通 Ubercart內定的是Paypal, 我懶得再去改上傳的檔案 需要的人要注意一下 免得真正使用時, 造成誤解 發表回應前,請先登入或註冊 Re: Ubercart 我在使用Drupal 7,请问如何才能够隐藏 "Add to Cart " 按钮 当我添加attribute option的时候, 有些商品属性可以在网上卖, 有些我想让产品link一个链接或者显示别的文字 但是不想让add to cart button 显示,这个怎样才能实现呢?谢谢 發表回應前,請先登入或註冊
Re: Ubercart 以下轉錄似曾相識的介紹 翻譯:似曾相識 來源:http://www.drupaluser.orgUbercart是Drupal開發的一個電子商務模塊 。它已經被設計到用戶最終的想法,重點在於可用性在三個關鍵領域:存儲配置,產品和目錄創建,和以及訂購管理。在前台,所有主要的系統配置和整合的標準Drupal系統(節點,分類,用戶等) 。在後台,設置網頁和訂購管理頁面已經設計出來並且非常容易使用,我們正在不斷努力降低進入的門檻新Ubercart用戶。 Ubercart開放是一個偉大的解決方案,商店,出售實物商品,數碼產品下載,以及網站的會員資格。所有這些特點可以預覽示範網 Ubercart在線體驗 .所有這些特點可以預覽示範網站, Ubercart在線體驗 。你可以隨時檢查,併發布您的想法在論壇中。閱讀關於測試更多內容這裡 。Ubercart.org社區是積極的且日益增長。查看請到論壇的支持 , 捐款目錄舉行模塊,摘錄,次數教程,和更友多好的貴提交的研究員Ubercart用戶和網站目錄展示生活Ubercart網站。 當前的特點: .查看什麼是Ubercart?網頁,以獲得更多信息。 可配置的產品目錄包括目錄頁和區塊顯示產品類別。 靈活的產品創新體系與產品類別。 多個產品的形象支持開箱。 靈活的產品屬性系統。 基本產品存貨水平跟蹤和通知。 包括產品特點,添加文件下載,促銷功能,以及更多的產品。 單頁結帳。 自動帳戶代(無名氏結帳) 。 客戶和管理員結帳通知。 簡單的訂單處理(包括工作流程,集成自動化訂單處理) 。 簡單的命令創建和編輯。 I綜合支付系統,行為之間的橋梁可接受的付款方式(支票,信用卡,采購訂單等)和支付網關(資訊來源, Authorize.net ,貝寶等) 。 USPS.航運報價和實現,包括與美國UPS公司,聯邦快遞,美國郵政管理局。 銷售,產品和客戶的報告。 活動記錄。 更多...和更多的驚喜。 Ubercart是貝寶認證,並列出在貝寶的解決方案目錄作為電子商務解決方案,集成貝寶網站付款標準,網站付款專業版,並快速結帳。 For .欲了解更多信息,您可以閱讀Ubercart貝寶信息頁。 論壇支持與問題跟蹤 Ubercart保持了自定義支持論壇和問題跟蹤在社區網站上。 請使用以下鏈接的支持,安裝,錯誤報告,展示您的Ubercart網站。 安裝說明 Ubercart支持和發展論壇 捐款目錄 生活網站目錄 集市修訂記錄 (跟蹤代碼更新和測試驅動器的最新發展代碼) 翻譯服務器 (第三方網站) (請注意:這個問題在這裡啟用跟蹤做的是具體的錯誤報告和文件的缺陷只。支持和功能要求將不會作出反應。這些職位應採取的適當論壇 。 ) 此外,論壇,社區成員定期聚會在# 如果你有一個快速的問題或要聊天的發展,考慮停止了一段時間。 查看這個網頁介紹了IRC。 依賴的模塊 Ubercart取決於其他一些貢獻Drupal模塊,你可以看到他們的項目的網頁,並支持穩定版本如下: Drupal 5 TAPIr (5.x-1.6) Token (5.x-1.11) uBrowser (5.x-1.4) Workflow-ng (5.x-2.1) Workflow-ng, Workflow-ng UI Drupal 6 Token (6.x-1.11) 推薦模塊: 雖然不是必需的,下面的貢獻模塊建議“開箱”的形象支持和電子商務跟蹤: Drupal 5 CCK (5.x-1.10) Content ImageCache (5.x-1.7) ImageField (5.x-2.1) Thickbox (5.x-1.2) Google Analytics (5.x-1.6) Drupal 6 CCK (6.x-2.1) Content FileField (6.x-3.0-alpha5) ImageAPI (6.x-1.0) ImageAPI, ImageAPI GD2 ImageCache (6.x-2.0-beta2) ImageField (6.x-3.0-alpha2) Lightbox2 (6.x-1.9) or Thickbox (6.x-1.1) Google Analytics (6.x-2.0) 生活網站 下面的網站是用Drupal + Ubercart !開發的他們是生活場所,所以請不要給你不打算購買的任何項目結帳。 Drupal主題的能力和創造力的開發清楚地看到在行動。Alton Caskets, Ametrine AS, Artez'n, Avenged Sevenfold, Blank Style, Blend Apparel, Brooklynski, Classic Vinyl, Cornerstone Cookie, Cotton Bean, Ecopaper, FortressMaximus.com, Holiday LEDs, Hug a Monkey, Kalys Gastronomie, Ker-Ching!!, MagmaMags Magazine Subscription Services, Mercedes Source, Organic Grace, Ozore Age Records, Panda Pouch, Riff Trax, Samuel Owen Gallery, Sassy Sweet Treats, Sinus, Texas Exes Diploma Frames, Transformetrics, Vingo Wine and Spirits 如果您想展示您的網站或接收反饋他人,您的網站提交給我們的生活網站目錄 Ubercart.org 。 辦學發展和捐款 如果您想使用Ubercart但需要看到一些具體充實一點的功能供您使用,請與我們聯繫或張貼您的要求在我們的獎金論壇 。 如果您滿意Ubercart ,並願作出貨幣捐贈,以支持持續發展的項目,請點擊這裡閱讀有關通過貝寶捐贈。 版本發布 版本 日期 大小 連接 狀態 6.x-2.0-beta2 2009-Jan-02 608.62 KB下載 · 發行說明6.x的建議5.x-1.7 2009-Jan-16 510.13 KB下載 · 發行說明5.x的建議 發表回應前,請先登入或註冊
Re: Ubercart Is the ubercart Chinese package hant for drupal6 available now ? http://www.asianoolong.com http://www.zyx.net.cn 發表回應前,請先登入或註冊
Re: Ubercart 第一個網址似乎還是用英文版的Ubercart 另外,我幾個月前有發現中國人做的(zhupou.cnzhupou.cn) Ubercart2.x簡體中文漢化包-- http://zhupou.cn/node/499 轉了正體自己試試還不錯,有些跟台灣語彙習慣不同就是了 在此分享給大家 發表回應前,請先登入或註冊
Re: Ubercart 昨天重新檢查內容時, 發現簡體版把Paypal翻成貝寶是錯的 因為貝寶是只能用人民幣, 主要使用於中國大陸內銷市場, 這個有支援大陸的銀聯卡 Paypal才能全球通用, 大陸如果要用也是要透過國際信用卡 兩者之間的帳號不互通 Ubercart內定的是Paypal, 我懶得再去改上傳的檔案 需要的人要注意一下 免得真正使用時, 造成誤解 發表回應前,請先登入或註冊
Re: Ubercart 我在使用Drupal 7,请问如何才能够隐藏 "Add to Cart " 按钮 当我添加attribute option的时候, 有些商品属性可以在网上卖, 有些我想让产品link一个链接或者显示别的文字 但是不想让add to cart button 显示,这个怎样才能实现呢?谢谢 發表回應前,請先登入或註冊
回應
Re: Ubercart
以下轉錄似曾相識的介紹
翻譯:似曾相識 來源:http://www.drupaluser.orgUbercart是Drupal開發的一個電子商務模塊 。它已經被設計到用戶最終的想法,重點在於可用性在三個關鍵領域:存儲配置,產品和目錄創建,和以及訂購管理。在前台,所有主要的系統配置和整合的標準Drupal系統(節點,分類,用戶等) 。在後台,設置網頁和訂購管理頁面已經設計出來並且非常容易使用,我們正在不斷努力降低進入的門檻新Ubercart用戶。
Ubercart開放是一個偉大的解決方案,商店,出售實物商品,數碼產品下載,以及網站的會員資格。所有這些特點可以預覽示範網 Ubercart在線體驗 .所有這些特點可以預覽示範網站, Ubercart在線體驗 。你可以隨時檢查,併發布您的想法在論壇中。閱讀關於測試更多內容這裡 。
Ubercart.org社區是積極的且日益增長。查看請到論壇的支持 , 捐款目錄舉行模塊,摘錄,次數教程,和更友多好的貴提交的研究員Ubercart用戶和網站目錄展示生活Ubercart網站。
當前的特點:
.查看什麼是Ubercart?網頁,以獲得更多信息。
Ubercart是貝寶認證,並列出在貝寶的解決方案目錄作為電子商務解決方案,集成貝寶網站付款標準,網站付款專業版,並快速結帳。 For .欲了解更多信息,您可以閱讀Ubercart貝寶信息頁。
論壇支持與問題跟蹤
Ubercart保持了自定義支持論壇和問題跟蹤在社區網站上。 請使用以下鏈接的支持,安裝,錯誤報告,展示您的Ubercart網站。
(請注意:這個問題在這裡啟用跟蹤做的是具體的錯誤報告和文件的缺陷只。支持和功能要求將不會作出反應。這些職位應採取的適當論壇 。 )
此外,論壇,社區成員定期聚會在# 如果你有一個快速的問題或要聊天的發展,考慮停止了一段時間。 查看這個網頁介紹了IRC。
依賴的模塊
Ubercart取決於其他一些貢獻Drupal模塊,你可以看到他們的項目的網頁,並支持穩定版本如下:
Drupal 5
Workflow-ng, Workflow-ng UI
Drupal 6
推薦模塊:
雖然不是必需的,下面的貢獻模塊建議“開箱”的形象支持和電子商務跟蹤:
Drupal 5
Content
Drupal 6
Content
ImageAPI, ImageAPI GD2
生活網站
下面的網站是用Drupal + Ubercart !開發的他們是生活場所,所以請不要給你不打算購買的任何項目結帳。 Drupal主題的能力和創造力的開發清楚地看到在行動。
Alton Caskets, Ametrine AS, Artez'n, Avenged Sevenfold, Blank Style, Blend Apparel, Brooklynski, Classic Vinyl, Cornerstone Cookie, Cotton Bean, Ecopaper, FortressMaximus.com, Holiday LEDs, Hug a Monkey, Kalys Gastronomie, Ker-Ching!!, MagmaMags Magazine Subscription Services, Mercedes Source, Organic Grace, Ozore Age Records, Panda Pouch, Riff Trax, Samuel Owen Gallery, Sassy Sweet Treats, Sinus, Texas Exes Diploma Frames, Transformetrics, Vingo Wine and Spirits
如果您想展示您的網站或接收反饋他人,您的網站提交給我們的生活網站目錄 Ubercart.org 。
辦學發展和捐款
如果您想使用Ubercart但需要看到一些具體充實一點的功能供您使用,請與我們聯繫或張貼您的要求在我們的獎金論壇 。
如果您滿意Ubercart ,並願作出貨幣捐贈,以支持持續發展的項目,請點擊這裡閱讀有關通過貝寶捐贈。
版本發布
版本
日期
大小
連接
狀態
6.x-2.0-beta2
2009-Jan-02
608.62 KB
下載 · 發行說明
6.x的建議
5.x-1.7
2009-Jan-16
510.13 KB
下載 · 發行說明
5.x的建議
Re: Ubercart
Is the ubercart Chinese package hant for drupal6 available now ?
http://www.asianoolong.com
http://www.zyx.net.cn
Re: Ubercart
第一個網址似乎還是用英文版的Ubercart
另外,我幾個月前有發現中國人做的(zhupou.cnzhupou.cn) Ubercart2.x簡體中文漢化包-- http://zhupou.cn/node/499
轉了正體自己試試還不錯,有些跟台灣語彙習慣不同就是了
在此分享給大家
Re: Ubercart
轉了正體自己試試還不錯。。。。。。。?正體漢化包?在哪裡可以看到阿?不是簡體的
http://www.zyx.net.cn
Re: Ubercart
就...把裡面的簡體轉成正體
我是直接複製再到firefox的新同文堂轉~
Re: Ubercart
請問一下我用po檔開出來的簡體都是亂碼
要用那種開他才會是正確簡體阿@.@"
Re: Ubercart
用轉檔程式,找google
Re: Ubercart
http://drupaltaiwan.org/user/2477/contact
這是我將簡體版翻成的繁體版,如果有需要用的可以試試
Re: Ubercart
我用程式將簡體轉至繁體
Re: Ubercart
有些用詞跟語法看起來怪怪的
我修改了一些看起來不太順眼的地方
Re: Ubercart
昨天重新檢查內容時, 發現簡體版把Paypal翻成貝寶是錯的
因為貝寶是只能用人民幣, 主要使用於中國大陸內銷市場, 這個有支援大陸的銀聯卡
Paypal才能全球通用, 大陸如果要用也是要透過國際信用卡
兩者之間的帳號不互通
Ubercart內定的是Paypal, 我懶得再去改上傳的檔案
需要的人要注意一下
免得真正使用時, 造成誤解
Re: Ubercart
我在使用Drupal 7,请问如何才能够隐藏 "Add to Cart " 按钮 当我添加attribute option的时候, 有些商品属性可以在网上卖, 有些我想让产品link一个链接或者显示别的文字 但是不想让add to cart button 显示,这个怎样才能实现呢?谢谢