view產生的欄位之標題是否能改成圖片？

圖片1是目前網站的樣子(網址： http://www.hopeandlove.url.tw/ )
 

而圖片1的魔獸新聞、改版訊息、本站消息皆是用view產生的，這三個title自然是views的title~

我用f12，把魔獸新聞拿掉改成圖片的魔獸新聞(如圖片2)

可是我要如何知道我該從哪個檔案裡面的哪邊改？f12看的到嗎？

或者是根本無法改呢？