Drupal Modules 這個網站的原作者 John Forsythe 在他的網站上頭寫了一篇How I Survived a 2300% Traffic Increase With Drupal，裏頭提到：他在他網站，寫了一篇有關 Drupal 的文章，因為被放到 Reddit 的首頁（性質就像 funP 或 HEMiDEMi 的網站），於是那幾天的流量，直接增加了 2x 倍。
他言簡意賅地，以條列式的方式舉出了五點，如何讓你的 Drupal 可以撐過這類的災難（撐過災難，你的網站就離大紅大紫又更近一步了）。其中，只要做到前兩點，就可以有某種程度上的改善。我在這邊做個簡單的翻譯，有興趣的人可以看他的原文。