RSVP

各位好：

TKY實在受不了這個問題了，看看有沒有人能夠一次解決這個問題。

基本上，Drupal發出的電子郵件都是UTF-8編碼而不會有亂碼的問題。
但一些有提供mail通知的模組，會出現中文亂碼的問題。
例如TKY最近在嘗試的RSVP邀請函模組和Mail模組。

RSVP比較一致，從頭到尾、主旨到內容，只要是中文全都是亂碼。官網的有提供patch，Patch過，就會正確編碼（UTF8）。

Mail模組比較怪一點。Mail模組在發信之前可以設定用哪種編碼方式來發信（欲設有四種，包含UTF8），不過發出去的信件只有內文是UTF8編碼，但主旨與寄件者別名仍舊是亂碼。

各位好：

TKY昨天遇到一個很離奇的問題。
TKY裝了RSVP的模組之後，發出的邀請函信件一直都出現中文亂碼的情況。到google上搜尋的結果，有人在中國drupal提出同樣的問題，也有人提供官方網站上的patch。
http://drupal.org/node/46655

TKY一開始搞不清楚patch要怎麼用。到官方站爬了老半天，才安裝Cygwin這個看來像Dos系統的東西，並且嘗試將模組加以patch。
http://drupal.org/node/32875
可是奇怪的是，Cygwin回報說，四個需要更動的地方，最後一個變更無法完成，被拒絕。