收到Creation of new case通知信的時差

這是我 Create 一個 case 在本站中的時間顯示：
Opened on: 週五, 2006-12-08 09:09
Last modified: 週五, 2006-12-08 09:09

這是我收到 e-Mail 通知信的內容：
Opened on : Thu, 07 December 2006 , 5:09 PM
Last modified : Thu, 07 December 2006 , 5:09 PM

建議收到的通知信，以站內的顯示時間為準。