切換到英文版就會出現的錯誤訊息

各位好，TKY又來求教了：
TKY最近檢視log紀錄，發現老是有大量的php錯誤訊息。
顯示在螢幕上為：
You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near '' at line 1 query: SELECT name FROM term_data WHERE tid = ; in /home/phil/office/www/system/includes/database.mysql.inc on line 121.

而且都是切換到英文版首頁後才會有這樣的訊息出現。
如果設定在螢幕上顯示log錯誤訊息，那麼會有一大串類似的訊息出現在網頁中。

搞不太懂為什麼會有這樣的狀況，會不會是和某個關鍵的分類是否以英文命名有關呢？

TKY