Drupal Taiwan 正體中文支援站

例如我發表了一篇blog文章
分類為CMS
tag為drupal, blog

在顯示時會變成：CMS | drupal | blog
程式不會自動分辨分類和tag
更糟的是在很多模版下，這樣會直接破壞版面配置

我在這裡找到了一個解法：
http://www.kzeng.info/node/1248
但是要在template裡寫死vid

我想，比較好一點的寫法應該是直接去檢查一個term是不是tag

不知道有沒有更smart的解法？
原本以為cotemplate module可以做到
後來才發現他只能修改內文的樣版，不包括分類的部份