# $Id$
#
# LANGUAGE translation of Drupal (general)
# Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS>
# Generated from files:
#  vertical_tabs.module: n/a
#  vertical_tabs.info: n/a
#  vertical_tabs.node_form.js: n/a
#  vertical_tabs.settings.js: n/a
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Vertical Tabs VERSION"
"POT-Creation-Date: 2008-08-21 01:51+0000"
"PO-Revision-Date: 2008-08-21 01:51+0000"
"Last-Translator: Loocor loocor@live.com"
"Language-Team: Chinese loocor@live.com"
"MIME-Version: 1.0"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;"

#: vertical_tabs.module:39
msgid "Main configuration"
msgstr "主要配置"

#: vertical_tabs.module:42
msgid "administer site configuration"
msgstr "管理站点配置"

#: vertical_tabs.module:0
msgid "vertical_tabs"
msgstr "垂直页签"

#: vertical_tabs.info:0
msgid "Vertical Tabs"
msgstr "垂直页签"

#: vertical_tabs.info:0
msgid "Provdes vertical tabs for the node form"
msgstr "为节点表单提供垂直风格的页签。"

#: vertical_tabs.node_form.js:0
msgid "<none>"
msgstr "<无>"

#: vertical_tabs.node_form.js:0
msgid "Not in book"
msgstr "未在手册"

#: vertical_tabs.node_form.js:0
msgid "<create a new book>"
msgstr "<创建新的手册>"

#: vertical_tabs.node_form.js:0
msgid "New book"
msgstr "新的手册"

#: vertical_tabs.node_form.js:0
msgid "Create new revision"
msgstr "创建新的修订"

#: vertical_tabs.node_form.js:0
msgid "Don't create new revision"
msgstr "不创建新的修订"

#: vertical_tabs.node_form.js:0
msgid "By @name on @date"
msgstr "由@name于@date"

#: vertical_tabs.node_form.js:0
msgid "By @name"
msgstr "由@name"

#: vertical_tabs.node_form.js:0
msgid "Published"
msgstr "已发表"

#: vertical_tabs.node_form.js:0
msgid "Promoted to front page"
msgstr "推荐到首页"

#: vertical_tabs.node_form.js:0
msgid "Sticky on top of lists"
msgstr "置顶"

#: vertical_tabs.node_form.js:0
msgid "None"
msgstr "无"

#: vertical_tabs.node_form.js:0
msgid "Not in menu"
msgstr "未在菜单"

#: vertical_tabs.node_form.js:0
msgid "No attachments"
msgstr "没有附件"

#: vertical_tabs.node_form.js:0
msgid "Alias: @alias"
msgstr "别名：@alias"

#: vertical_tabs.node_form.js:0
msgid "No alias"
msgstr "没有别名"

#: vertical_tabs.node_form.js:0
msgid "1 attachment"
msgid_plural "@count attachments"
msgstr[0] "1项附件"

#: vertical_tabs.settings.js:0
msgid "<System default>"
msgstr "<系统默认>"

#: vertical_tabs.settings.js:0
msgid "System default"
msgstr "系统默认"

#: vertical_tabs.settings.js:0
msgid "No content types enabled"
msgstr "未启用内容类型"