# LANGUAGE translation of Drupal (actions.install)
# Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS>
# Generated from file: actions.install,v 1.1.2.5 2006/09/11 13:46:06 jvandyk
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: event.module,v 1.183.2.10 2006/11/14\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-08 06:23-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-27 16:54+0800\n"
"Last-Translator: charlesc <yeouhsin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Drupal Taiwan <yeouhsin@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;\n"
"X-Poedit-Language: Chinese\n"
"X-Poedit-Country: TAIWAN\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#: event/contrib/basicevent.module:15
msgid "A story-like node that implements the event API automatically. Depends on the event module (4.6 or later)."
msgstr "一個類似報導的內容節點，自動採用活動 API。需要活動模組（4.6以上）。"

#: event/contrib/basicevent.module:17
msgid "An event is a story which can be given a start and end date, thus appearing in the events calendar."
msgstr "活動是一篇有開始與結束日期的文章，會顯示在活動行事曆裡。"

#: event/contrib/basicevent.module:25
#: ;60
msgid "event"
msgstr "活動"

#: event/contrib/basicevent.module:73
msgid "event content-type settings page"
msgstr "活動內容類型設定頁"

#: event/contrib/basicevent.module:74
msgid "The event node is currently set to never appear in the calendar. You will not be able to set the start and end dates until an administrator changes the content-type settings. This is done using the %link."
msgstr "活動內容節點目前設定為不顯示在行事曆裡。你不需要設定開始與結束日期，直到管理者改變了內容類型設定。設定頁面在 %link 。"

# modules/aggregator.module:598,,,,,
# ;633;704;715 modules/book.module:696,,,,,
# ;744,  modules/comment.module:266,,,,,
#: event/contrib/basicevent.module:79
msgid "Title"
msgstr "標題"

# modules/blog.module:213,,,,,
# modules/book.module:217,,,,,
# modules/forum.module:277,,,,,,
# modules/page.module:121,,,,,
#: event/contrib/basicevent.module:87
msgid "Body"
msgstr "內容"

# modules/node.module:685,,,,,
# ;1505,  modules/node.module:851,,
# modules/node.module:685,
#: event/contrib/basicevent.module:32
msgid "create events"
msgstr "建立活動"

#: event/contrib/basicevent.module:32
msgid "edit own events"
msgstr "編輯自己的活動"

# modules/book.module:224,,,,,
# ;279 modules/forum.module:151,,,,,
# ;173,  modules/taxonomy.module:206,,,
# modules/book.module:224,
#: event/contrib/basicevent.module:0
msgid "basicevent"
msgstr "basicevent"

#: event/event.module:29
#: ;32
msgid "calendar"
msgstr "行事曆"

#: event/event.module:39
msgid "month"
msgstr "月"

#: event/event.module:39
msgid "Month view"
msgstr "月檢視"

#: event/event.module:40
msgid "week"
msgstr "週"

#: event/event.module:40
msgid "Week view"
msgstr "週檢視"

#: event/event.module:41
msgid "day"
msgstr "日"

# modules/aggregator.module:174,,,,,
# ;190 modules/blogapi.module:152,,,,,
# ;212,  modules/book.module:672,,,,,
#: event/event.module:41
msgid "Day view"
msgstr "日檢視"

#: event/event.module:42
msgid "table"
msgstr "表格"

#: event/event.module:42
msgid "Table view"
msgstr "表格檢視"

# modules/aggregator.module:143,,,,,
# modules/block.module:56,,,,,,
# modules/comment.module:99,,,,,
# modules/donations.module:81,,,,,
#: event/event.module:43
msgid "list"
msgstr "列表"

#: event/event.module:43
msgid "List view"
msgstr "列表檢視"

#: event/event.module:79
msgid "events"
msgstr "活動"

#: event/event.module:84
msgid "filter by content type"
msgstr "依內容類型篩選"

#: event/event.module:89
msgid "filter by taxonomy"
msgstr "依分類篩選"

# includes/theme.inc:810,,,,,
# ;810,  modules/node.module:856,
# includes/theme.inc:810,
#: event/event.module:94
msgid "event rss feed"
msgstr "活動 RSS feed"

#: event/event.module:99
msgid "event dst view"
msgstr "活動 dst 檢視"

#: event/event.module:104
msgid "event ical feed"
msgstr "活動 ical feed"

#: event/event.module:116
msgid "event ical"
msgstr "活動 ical"

#: event/event.module:136
msgid "Timezone settings"
msgstr "時區設定"

#: event/event.module:140
#: ;162
msgid "Event time zone input"
msgstr "活動時區輸入"

#: event/event.module:142
#: ;150;164;172
msgid "Use the sitewide time zone"
msgstr "使用網站預設時區"

#: event/event.module:142
#: ;164
msgid "Use the time zone of the user editing or creating the event"
msgstr "採用使用者編輯或建立內容時的時區。"

#: event/event.module:142
#: ;164
msgid "Allow users to set event time zones"
msgstr "讓使用者設定活動時區"

#: event/event.module:143
msgid "Events are saved with a time zone value. This setting allows you to determine how the time zone is determined when creating or editing an event."
msgstr "活動儲存時有一個時區值。此設定讓你可以決定在建立或編輯活動時，如何決定時區。"

#: event/event.module:148
#: ;170
msgid "Event time zone display"
msgstr "活動時區顯示"

#: event/event.module:150
#: ;172
msgid "Use the event's time zone"
msgstr "使用活動的時區"

#: event/event.module:150
msgid "Use the user's time zone"
msgstr "使用使用者的時區"

#: event/event.module:151
msgid "Events are saved with a time zone value. This setting allows you to determine if the event's time zone, the sitewide time zone, or the user's personal time zone setting is used to display the time for an event."
msgstr "活動儲存時有一個時區值。此設定讓你可以決定是要使用活動的時區、網站的時區、或是使用者的個人時區設定，來作為活動的時間顯示。"

#: event/event.module:165
msgid "Events are saved with a time zone value. This setting allows you to determine how the time zone is determined when creating or editing an event. You must have 'Configurable time zones' enabled in %url before you can enable user's time zones for this feature."
msgstr "活動儲存時有一個時區值。此設定讓你可以決定在建立或編輯活動時，如何決定時區。在你可以啟用使用者的時區前，你必須在 %url 裡啟用'設定時區'功能。"

#: event/event.module:165
#: ;173
msgid "site configuration"
msgstr "網站設定"

#: event/event.module:173
msgid "Events are saved with a time zone value. This setting allows you to determine if the event's time zone, the sitewide time zone, or the user's personal time zone setting is used to display the time for an event. You must have 'Configurable time zones' enabled in %url before you can enable user's time zones for this feature."
msgstr "活動儲存時有一個時區值。此設定讓你可以決定是要使用活動的時區、網站的時區、或是使用者的個人時區設定，來作為活動的時間顯示。在你可以啟用使用者的時區前，你必須在 %url 裡啟用'設定時區'功能。"

#: event/event.module:178
msgid "Time notation preference"
msgstr "時間格式設定"

#: event/event.module:180
msgid "24h"
msgstr "24h"

#: event/event.module:180
msgid "12h"
msgstr "12h"

#: event/event.module:181
msgid "The time notation system used for entering event times."
msgstr "用來輸入活動時間的時間標註系統。"

#: event/event.module:185
msgid "Upcoming event block limit"
msgstr "即將登場的活動區塊的數量限制"

#: event/event.module:189
msgid "Limit the amount of events displayed in the upcoming events block by this amount."
msgstr "限制即將登場的活動區塊裡所顯示的活動數量。"

# modules/comment.module:315,,,,,
# ;1508,  modules/comment.module:1518,
# modules/comment.module:315,
#: event/event.module:191
msgid "Event overview options"
msgstr "活動總覽選項"

#: event/event.module:194
msgid "Default overview"
msgstr "預設總覽"

# modules/archive.module:234,,,,,
# modules/locale.module:0,,,,,
# ;0,  modules/archive.module:256,,
# modules/archive.module:234,
#: event/event.module:196
msgid "Day"
msgstr "日"

#: event/event.module:196
msgid "Week"
msgstr "週"

#: event/event.module:196
msgid "Month"
msgstr "月"

#: event/event.module:196
msgid "Table"
msgstr "表格"

#: event/event.module:196
msgid "List"
msgstr "列表"

#: event/event.module:197
msgid "The default event view to display when no format is specifically requested. This is also the view that will be displayed from the block calendar links."
msgstr "當不指定顯示格式時，預設的活動檢視方式。這也是行事曆區塊連結所顯示的檢視方式。"

#: event/event.module:200
msgid "Table view default period"
msgstr "表格檢視的預設期間"

#: event/event.module:204
msgid "The default number of days to display in the table view. You can specify a different number of days in the url. More info on the event url format %link"
msgstr "顯示在表格檢視裡的預設天數。你可以在網址裡指定一個不同的數字。更多的資訊請參考活動網址格式 %link 。"

#: event/event.module:204
msgid "here"
msgstr "此處"

#: event/event.module:209
msgid "Taxonomy filter controls"
msgstr "分類篩選控制"

#: event/event.module:211
msgid "Show taxonomy filter control on calendar views"
msgstr "在行事曆檢視裡顯示分類篩選控制項"

#: event/event.module:211
msgid "Only show taxonomy filter control when taxonomy filter view is requested"
msgstr "只有在要求分類篩選檢視時，顯示分類篩選控制項"

#: event/event.module:211
msgid "Never show taxonomy filter control"
msgstr "不顯示分類篩選控制項"

#: event/event.module:215
msgid "Content type filter controls"
msgstr "內容類型篩選控制"

#: event/event.module:216
msgid "Show content type filter control on calendar views"
msgstr "在行事曆檢視裡顯示內容類型篩選控制項"

#: event/event.module:216
msgid "Only show content type filter control when content type filter view is requested"
msgstr "只有在要求內容類型篩選檢視時，顯示內容類型篩選控制項"

#: event/event.module:216
msgid "Never show content type filter control"
msgstr "不顯示內容類型篩選控制項"

# includes/menu.inc:467,,,,,
# modules/node.module:1505,,,
# includes/menu.inc:537,,
# modules/node.module:1777,,,
#: event/event.module:253
msgid "Home"
msgstr "首頁"

#: event/event.module:254
#: ;394;1705
msgid "Events"
msgstr "活動"

# modules/aggregator.module:174,,,,,
# ;190 modules/blogapi.module:152,,,,,
# ;212,  modules/book.module:672,,,,,
#: event/event.module:283
#: ;294
msgid "view all"
msgstr "檢視全部"

# modules/node.module:836,,,,,
# ;886 modules/watchdog.module:81,,,,,
# ;86,  modules/node.module:1003;1062,,
#: event/event.module:284
msgid "Filter"
msgstr "篩選"

#: event/event.module:316
msgid "%weekday %month %day, %year"
msgstr "%weekday %month %day, %year"

#: event/event.module:323
msgid "Week of %month %day, %year"
msgstr "Week of %month %day, %year"

#: event/event.module:329
msgid "%month %year"
msgstr "%month %year"

#: event/event.module:339
#: ;348;670;718
msgid "%startmonth %startdate, %startyear - %endmonth %enddate, %endyear"
msgstr "%startmonth %startdate, %startyear - %endmonth %enddate, %endyear"

#: event/event.module:390
msgid "RSS"
msgstr "RSS"

#: event/event.module:440
msgid "iCal support not enabled"
msgstr "未啟用 iCal 支援"

#: event/event.module:697
msgid " - Events Feed"
msgstr " - 活動 RSS feed"

#: event/event.module:1276
#: ;1279
msgid "Mon"
msgstr "週一"

#: event/event.module:1276
#: ;1279
msgid "Tue"
msgstr "週二"

#: event/event.module:1276
#: ;1279
msgid "Wed"
msgstr "週三"

# modules/locale.module:0,,,,,
# ;0,  modules/locale.module:0;0,
# modules/locale.module:0,
#: event/event.module:1276
#: ;1279
msgid "Thu"
msgstr "週四"

#: event/event.module:1276
#: ;1279
msgid "Fri"
msgstr "週五"

#: event/event.module:1276
#: ;1279
msgid "Sat"
msgstr "週六"

#: event/event.module:1276
#: ;1279
msgid "Sun"
msgstr "週日"

# modules/archive.module:234,,,,,
# modules/locale.module:0,,,
# modules/archive.module:256,,
# modules/archive.module:234,
#: event/event.module:1423
msgid "January"
msgstr "一月"

# modules/archive.module:234,,,,,
# modules/locale.module:0,,,
# modules/archive.module:256,,
# modules/archive.module:234,
#: event/event.module:1423
msgid "February"
msgstr "二月"

# modules/archive.module:234,,,,,
# modules/locale.module:0,,,
# modules/archive.module:256,,
# modules/archive.module:234,
#: event/event.module:1423
msgid "March"
msgstr "三月"

# modules/archive.module:234,,,,,
# modules/locale.module:0,,,
# modules/archive.module:256,,
# modules/archive.module:234,
#: event/event.module:1423
msgid "April"
msgstr "四月"

# modules/archive.module:234,,,,,
# modules/locale.module:0,,,,,
# ;0,  modules/archive.module:256,,
# modules/archive.module:234,
#: event/event.module:1423
msgid "May"
msgstr "五月"

# modules/archive.module:234,,,,,
# modules/locale.module:0,,,
# modules/archive.module:256,,
# modules/archive.module:234,
#: event/event.module:1423
msgid "June"
msgstr "六月"

# modules/archive.module:234,,,,,
# modules/locale.module:0,,,
# modules/archive.module:256,,
# modules/archive.module:234,
#: event/event.module:1423
msgid "July"
msgstr "七月"

# modules/archive.module:234,,,,,
# modules/locale.module:0,,,
# modules/archive.module:256,,
# modules/archive.module:234,
#: event/event.module:1423
msgid "August"
msgstr "八月"

# modules/archive.module:234,,,,,
# modules/locale.module:0,,,
# modules/archive.module:256,,
# modules/archive.module:234,
#: event/event.module:1423
msgid "September"
msgstr "九月"

# modules/archive.module:234,,,,,
# modules/locale.module:0,,,
# modules/archive.module:256,,
# modules/archive.module:234,
#: event/event.module:1423
msgid "October"
msgstr "十月"

# modules/archive.module:234,,,,,
# modules/locale.module:0,,,
# modules/archive.module:256,,
# modules/archive.module:234,
#: event/event.module:1423
msgid "November"
msgstr "十一月"

# modules/archive.module:234,,,,,
# modules/locale.module:0,,,
# modules/archive.module:256,,
# modules/archive.module:234,
#: event/event.module:1423
msgid "December"
msgstr "十二月"

#: event/event.module:1426
msgid "g"
msgstr "g"

#: event/event.module:1428
msgid "am"
msgstr "am"

#: event/event.module:1428
msgid "pm"
msgstr "pm"

#: event/event.module:1431
msgid "H"
msgstr "H"

#: event/event.module:1612
#: ;1647
msgid "(all)"
msgstr "（所有）"

#: event/event.module:1624
msgid "Select event terms to filter by"
msgstr "選擇要用來篩選的行事曆分類"

#: event/event.module:1658
msgid "Select event type to filter by"
msgstr "選擇要用來篩選的行事曆內容類型"

#: event/event.module:1686
msgid "Calendar to browse events."
msgstr "瀏覽活動的月曆"

#: event/event.module:1687
msgid "List of upcoming events."
msgstr "即將舉行的活動列表。"

#: event/event.module:1709
msgid "Upcoming events"
msgstr "近期活動"

#: event/event.module:1749
msgid "NOW"
msgstr "現在"

#: event/event.module:1780
msgid "no upcoming events available"
msgstr "最近沒有活動。"

#: event/event.module:1804
msgid "Show in event calendar"
msgstr "顯示在活動行事曆"

#: event/event.module:1806
msgid "All views"
msgstr "所有檢視"

#: event/event.module:1806
msgid "Only in views for this type"
msgstr "只顯示在此內容類型"

#: event/event.module:1806
msgid "Never"
msgstr "從不"

#: event/event.module:1807
msgid "All views: This content type will be available for display on all calendar views, including with other events.<br />Only in views for this type: This content type will only appear in calendar views specific to this type and never with other events.<br />Never: This content type will not be associated with the events calendar."
msgstr "所有檢視：這個內容類型會顯示在所有的行事曆檢視裡，與其他類型的活動一起出現。<br />只出現在此類型的檢視：這個內容類型只會出現在指定這個類型的行事曆檢視裡，不會跟其他活動一起出現。<br />絕不顯示：這個內容類型不會出現在活動行事曆裡。"

#: event/event.module:1821
msgid "Start Date"
msgstr "開始日期"

#: event/event.module:1831
#: ;1844
msgid "YYYY-MM-DD HH:MM"
msgstr "YYYY-MM-DD HH:MM"

# modules/statistics.module:153,,,,,
# modules/watchdog.module:91,,,,,
# ;141,  modules/statistics.module:164,,
#: event/event.module:1834
msgid "End Date"
msgstr "結束日期"

# modules/aggregator.module:705,,,,,
# ;1042,  modules/aggregator.module:967,
# modules/aggregator.module:705,
#: event/event.module:1850
msgid "Start date"
msgstr "開始日期"

#: event/event.module:1857
msgid "End date"
msgstr "結束日期"

#: event/event.module:1867
msgid "Time zone"
msgstr "時區"

#: event/event.module:1870
msgid "Select the time zone this event occurs in."
msgstr "選擇這個活動所發生的時區。"

#: event/event.module:2089
msgid "Daylight Savings Regions | Current GMT: %date"
msgstr "日光節約時區 | 目前的 GMT：%date"

#: event/event.module:2104
msgid "The event module allows for any type of content to be event enabled,  meaning content can have a start and end time, and appear in calendars.  The ability to event enable any content type combined with the ability to create new types of content make it possible to create unlimited types of calendars.  The ability to broadly event enable content will allow for creative applications combining information and real world events."
msgstr "活動模組讓任何內容類型都可以成為活動，代表內容可以擁有開始和結束時間，並顯示在行事曆裡。你可以建立新的內容類型，並賦予它活動屬性，就可以建立無限多種類型的行事曆，產生許多有趣的應用，結合網路資訊與實體世界的活動。"

#: event/event.module:2105
msgid "The administrator can decide which content types should be events for their site.  In content type configuration, administrators can select the calendar view options: never, all views, or only views for this type. For example, this makes it possible to have a general calendar which shows all meetups and house parties in the same calendar, and have a separate calendar for rallies which only contains the rallies content type. Calendars can be customized to view a specific content type or a category of content, using taxonomies."
msgstr "管理者可以決定哪些內容類型可以成為活動。在內容類型設定裡，管理者可以選擇行事曆檢視選項：絕不顯示，所有檢視，或只出現在此類型的檢視。舉例來說，你可以有一個通用行事曆，顯示所有網聚和家庭聚會，同時可以有另一個行事曆，只顯示公司活動。行事曆可以進行客製化設定，僅顯示某一特定內容類型，或是內容的某一分類。"

#: event/event.module:2106
msgid "Administrators can also set two types of options for events; general event options, and event overview options.  General event options are for timezone configuration, time notation formats, and event block configuration.  Event overview options allow calendar and table event default views.  Administrators can also set general filter controls for content types and categories, via the event taxonomy controls."
msgstr "管理者也可以設定兩種活動選項：一般活動選項，活動總覽選項。一般活動選項是關於時區設定、時間格式和活動區塊設定。活動總覽選項包括行事曆和表格檢視的預設方式。管理者也可以設定內容類型和分類的篩選控制器。"

#: event/event.module:2107
msgid ""
"<p>You can</p>\n"
"<ul>\n"
"<li>enable content types to be event enabled at <a href=\"%admin-node-configure-types\" title=\"content type configuration\">administer &gt;&gt; content &gt;&gt; content types </a> then click configure for a content type.</li>\n"
"<li>administer general event options <a href=\"%admin-settings-event\" title=\"administer events\">administer &gt;&gt; settings &gt;&gt; events</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"%node-add\" title=\"list of content types that can be created\">create content</a> and set a start and end time, if the administrator has set that content type to be event enabled.</li>\n"
"<li>use <a href=\"%external-http-drupal-org-handbook-modules-eventfinder\">eventfinder, <a href=\"http://drupal.org/handbook/modules/volunteer\">volunteer</a>, and <a href=\"%external-http-drupal-org-handbook-modules-rsvp\">RSVP</a> modules to invite users to events.</li>\n"
msgstr ""
"<p>你可以</p>\n"
"<ul>\n"
"<li>在<a href=\"%admin-node-configure-types\" title=\"content type configuration\">管理 &gt;&gt; 內容 &gt;&gt; 內容類型 </a>，點選內容類型的設定，以啟用內容類型的活動功能。</li><li>在 <a href=\"%admin-settings-event\" title=\"administer events\">管理 &gt;&gt; 設定 &gt;&gt; 活動</a>，管理一般活動選項。</li>\n"
"<li>如果管理者把該內容類型設定為活動，就可以開始 <a href=\"%node-add\" title=\"list of content types that can be created\">建立內容</a>，並設定開始與結束時間。</li>\n"
"<li>使用 <a href=\"%external-http-drupal-org-handbook-modules-eventfinder\">eventfinder、<a href=\"http://drupal.org/handbook/modules/volunteer\">volunteer</a> 和 <a href=\"%external-http-drupal-org-handbook-modules-rsvp\">RSVP</a> 模組來邀請使用者參加活動。</li>\n"

#: event/event.module:2114
msgid "For more information please read the configuration and customization handbook <a href=\"%event\">Event page</a>."
msgstr "想要瞭解更詳細的資訊，請參考設定和客製化手冊的 <a href=\"%event\">活動</a>。"

#: event/event.module:2117
msgid "Lets users make events and keep calendars."
msgstr "讓使用者建立活動與行事曆。"

#: event/event.module:2119
msgid "This is a listing of all the event system's time zones, sorted by daylight savings time regions, and thier respective offsets from GMT in seconds. Time zones in the 'None' region do not observe daylight savings time. If you believe there is an error, please first search for the locale on %timeanddate and confirm it. If there is indeed an error please submit a %bugreport on drupal.org so we can fix it."
msgstr "這是活動系統的時區列表，依據日光節約時區以及他們的GMT位移來排序。位於 'None' 區域裡的時區，並沒有日光節約時間。如果你認為這裡的列表有錯誤，請先在 %timeanddate 裡搜尋地區，並進行確認。如果真的有錯誤，請到 drupal.org 提出 %bugreport，讓我們可以進行修正。"

#: event/event.module:1752
msgid "1 minute"
msgid_plural "%count minutes"
msgstr[0] "1分鐘"
msgstr[1] "%count 分鐘"

#: event/event.module:1755
msgid "1 hour"
msgid_plural "%count hours"
msgstr[0] "1 小時"
msgstr[1] "%count 小時"

#: event/event.module:1767
msgid "1 day"
msgid_plural "%count days"
msgstr[0] "1 天"
msgstr[1] "%count 天"

#: event/event.theme:74
#: ;132;183;220;278
msgid "limit view to events of this type"
msgstr "限制僅檢視此類型的活動"

#: event/event.theme:78
#: ;135;186;223;281
msgid "view this event"
msgstr "檢視此活動"

# modules/comment.module:964,,,,,
# ;1021 modules/node.module:780,,,,,,
# modules/user.module:1001,,,,,
# ;1483,  modules/comment.module:9
#: event/event.theme:80
#: ;114;120;166;172;227;233;245;370
msgid "Start: "
msgstr "開始："

#: event/event.theme:82
#: ;116;123;168;175;229;236;247;372
msgid "End: "
msgstr "結束："

#: event/event.theme:126
#: ;178;239;297
msgid "all day"
msgstr "整天"

#: event/event.theme:253
#: ;311
msgid "more info"
msgstr "更多資訊"

#: event/event.theme:253
#: ;311
msgid "Show detailed information for this event."
msgstr "顯示此活動的詳細資訊。"

#: event/event.theme:326
#: ;349
msgid "%month / %day"
msgstr "%month / %day"

#: event/event.theme:377
msgid "Timezone: "
msgstr "時區："

#: event/event.theme:431
msgid "Add to iCalendar"
msgstr "加到 iCalendar"

#: event/event.theme:431
msgid "Add this calendar to your iCalendar"
msgstr "把此行事曆加入到你的 iCalendar"

# modules/aggregator.module:245,,,,,
# ;251;965;1014 modules/blog.module:296,,,,,,
# modules/forum.module:130,,,,,,
#: event/event.theme:442
msgid "more"
msgstr "更多"

#: event/event.theme:442
msgid "More events."
msgstr "更多活動。"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:14
msgid "Views-enables the event fields, adds event calendar themes to views display options, and creates default event views. Requires the event module and the views module."
msgstr "可使用 views 模組的活動欄位，把活動行事曆版型加到views 顯示選項裡，並建立預設的活動檢視。需要安裝 event 模組和 views 模組。"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:16
msgid "<p>The Event Views module makes the event fields available to the Views module, and creates default event views that filter dates using a drop-down date selector, the jscalendar selector, or by arguments in the url. Set up a default event view by going to %link and select <strong>add</strong>. Save the default views as-is or make any changes you like.</p>"
msgstr "<p>活動檢視模組可以讓活動欄位供 Views 模組使用，並建立預設的活動檢視，可以使用下拉式日期選單、 jscalendar 選單、或是網址裡的參數來過濾日期。你可以在 %link 裡選擇<strong>新增</strong>，設定一個預設的活動檢視。你可以儲存預設的檢視，或是進行你想要的調整。</p>"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:17
msgid "<p>You can change the format of the output. The default views display a list of events, but you can change it to a table or a teaser list in the <strong>Page</strong> settings. You can also add or remove fields from the view.</p>"
msgstr "<p>你可以更改輸入的格式。預設的檢視會顯示活動列表，但是你可以在 <strong>網頁</strong> 設定裡改成表格或是摘要列表。你也可以新增或移除檢視裡的欄位。</p>"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:18
msgid "<p>You can filter events in several ways. Use filters to pre-select a date range, expose those filters to allow the viewer to select a date range, or eliminate the filters and give the view year, month, and day arguments to filter the events by the url (i.e. YYYY/MM/DD).</p>"
msgstr "<p>你可以用幾種方式篩選活動。使用篩選器預先選擇一個日期範圍，提供篩選器給使用者來選擇日期範圍，或是隱藏篩選器，提供年、月、日等參數，使用網址來篩選活動（例如 YYYY/MM/DD）。</p>"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:177
msgid "Filter by the event year (YYYY)."
msgstr "以活動的年 (YYYY)來篩選。"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:182
msgid "Filter by the event month (1-12). Place this argument after a 'Year' argument."
msgstr "以活動的月 (1-12)來篩選。把這個參數放在 '年' 參數之後。"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:187
msgid "Filter by the event day (1-31). Place this argument after a 'Year' and a 'Month' argument."
msgstr "以活動的日 (1-31)來篩選。把這個參數放在 '年' 和 '月' 參數之後。"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:192
msgid "Filter by the week number (1-52). Place this argument after a 'Year' argument."
msgstr "以活動的週 (1-52)來篩選。把這個參數放在 '年' 參數之後。"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:295
#: ;317
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:686
msgid "The module %module was deactivated--it requires the following disabled/non-existant modules to function properly: %dependencies"
msgstr "模組 %module 已被關閉 - 它需要以下關閉中/不存在的模組，才能正確運作： %dependencies"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:0
msgid "event_views"
msgstr "event_views"

#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:131
msgid "Calendar: Start Time"
msgstr "行事曆：開始時間"

#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:136
msgid "A field to serve as the start time for this record in a calendar view. Use the option to select the date field use."
msgstr "作為開始日期的欄位，用於行事曆檢視。使用這個選項來選擇所使用的日期欄位。"

#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:139
msgid "Calendar: End Time"
msgstr "行事曆：結束時間"

#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:144
msgid "A field to serve as the end time for this record in a calendar view. Use the option to select the date field to use."
msgstr "作為結束日期的欄位，用於行事曆檢視。使用這個選項來選擇所使用的日期欄位。"

#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:173
msgid "Filter by the event year (YYYY). Use the option to select the date field to filter on."
msgstr "以活動的年 (YYYY)來篩選。使用這個選項來選擇要篩選的日期欄位。"

#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:179
msgid "Filter by the event month (1-12). Place this argument after a 'Year' argument. Use the option to select the date field to filter on."
msgstr "以活動的月 (1-12)來篩選。把這個參數放在 '年' 參數之後。使用這個選項來選擇要篩選的日期欄位。"

#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:185
msgid "Filter by the event day (1-31). Place this argument after a 'Year' and a 'Month' argument. Use the option to select the date field to filter on."
msgstr "以活動的日 (1-31)來篩選。把這個參數放在 '年' 和 '月' 參數之後。使用這個選項來選擇要篩選的日期欄位。"

#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:191
msgid "Filter by the week number (1-52). Place this argument after a 'Year' argument. Use the option to select the date field to filter on."
msgstr "以活動的週 (1-52)來篩選。把這個參數放在 '年' 參數之後。使用這個選項來選擇要篩選的日期欄位。"

#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:533
msgid "Monthly calendar view of events, filtered by url arguments"
msgstr "活動的每月行事曆檢視，以網址參數進行篩選"

#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:538
msgid "Calendar"
msgstr "行事曆"

# modules/aggregator.module:598,,,,,
# ;633;704;715 modules/book.module:696,,,,,
# ;744,  modules/comment.module:266,,,,,
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:569
msgid "Title:"
msgstr "標題："

# modules/comment.module:964,,,,,
# ;1021 modules/node.module:780,,,,,,
# modules/user.module:1001,,,,,
# ;1483,  modules/comment.module:9
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:575
msgid "Start:"
msgstr "開始："

#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:581
msgid "End:"
msgstr "結束："

# modules/node.module:780,,,,,
# modules/profile.module:506,,,,,
# modules/queue.module:121,,,,,,
# modules/tracker.module:83,,,,,
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:613
msgid "Type"
msgstr "類型"

# modules/profile.module:509,,,,,,
# ;548,  modules/contact.module:143;156;455,,
# modules/profile.module:509,
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:622
msgid "Category"
msgstr "分類"

#: event/event_timezones.inc:152
msgid "None"
msgstr "無"

#: event/event_timezones.inc:153
#: ;550
msgid "Egypt"
msgstr "Egypt"

#: event/event_timezones.inc:154
msgid "Namibia"
msgstr "Namibia"

#: event/event_timezones.inc:155
msgid "Asia - Former USSR"
msgstr "Asia - Former USSR"

#: event/event_timezones.inc:156
msgid "Iraq, Syria"
msgstr "Iraq, Syria"

#: event/event_timezones.inc:157
#: ;646
msgid "Israel"
msgstr "Israel"

#: event/event_timezones.inc:158
msgid "Lebanon, Kirgizstan"
msgstr "Lebanon, Kirgizstan"

# modules/profile.module:256,
#: event/event_timezones.inc:159
msgid "Palestine"
msgstr "Palestine"

#: event/event_timezones.inc:160
#: ;645
msgid "Iran"
msgstr "Iran"

#: event/event_timezones.inc:161
msgid "South Australia"
msgstr "South Australia"

#: event/event_timezones.inc:162
msgid "Australia, Tasmania"
msgstr "Australia, Tasmania"

#: event/event_timezones.inc:163
msgid "New Zealand"
msgstr "New Zealand"

#: event/event_timezones.inc:164
msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"

#: event/event_timezones.inc:165
msgid "EU and other European countries"
msgstr "EU and other European countries"

#: event/event_timezones.inc:166
msgid "Russian Federation"
msgstr "Russian Federation"

#: event/event_timezones.inc:167
msgid "North America"
msgstr "North America"

#: event/event_timezones.inc:168
#: ;548
msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"

#: event/event_timezones.inc:169
msgid "Brazil"
msgstr "Brazil"

#: event/event_timezones.inc:170
msgid "Chile"
msgstr "Chile"

#: event/event_timezones.inc:171
msgid "Falklands"
msgstr "Falklands"

#: event/event_timezones.inc:172
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"

#: event/event_timezones.inc:255
msgid "Africa/Addis_Ababa"
msgstr "Africa/Addis_Ababa"

#: event/event_timezones.inc:256
msgid "Africa/Algiers"
msgstr "Africa/Algiers"

#: event/event_timezones.inc:257
msgid "Africa/Asmera"
msgstr "Africa/Asmera"

#: event/event_timezones.inc:258
msgid "Africa/Bangui"
msgstr "Africa/Bangui"

#: event/event_timezones.inc:259
msgid "Africa/Blantyre"
msgstr "Africa/Blantyre"

#: event/event_timezones.inc:260
msgid "Africa/Brazzaville"
msgstr "Africa/Brazzaville"

#: event/event_timezones.inc:261
msgid "Africa/Bujumbura"
msgstr "Africa/Bujumbura"

#: event/event_timezones.inc:262
msgid "Africa/Cairo"
msgstr "Africa/Cairo"

#: event/event_timezones.inc:263
msgid "Africa/Ceuta"
msgstr "Africa/Ceuta"

#: event/event_timezones.inc:264
msgid "Africa/Dar_es_Salaam"
msgstr "Africa/Dar_es_Salaam"

#: event/event_timezones.inc:265
msgid "Africa/Djibouti"
msgstr "Africa/Djibouti"

#: event/event_timezones.inc:266
msgid "Africa/Douala"
msgstr "Africa/Douala"

#: event/event_timezones.inc:267
msgid "Africa/Gaborone"
msgstr "Africa/Gaborone"

#: event/event_timezones.inc:268
msgid "Africa/Harare"
msgstr "Africa/Harare"

#: event/event_timezones.inc:269
msgid "Africa/Johannesburg"
msgstr "Africa/Johannesburg"

#: event/event_timezones.inc:270
msgid "Africa/Kampala"
msgstr "Africa/Kampala"

#: event/event_timezones.inc:271
msgid "Africa/Khartoum"
msgstr "Africa/Khartoum"

#: event/event_timezones.inc:272
msgid "Africa/Kigali"
msgstr "Africa/Kigali"

#: event/event_timezones.inc:273
msgid "Africa/Kinshasa"
msgstr "Africa/Kinshasa"

#: event/event_timezones.inc:274
msgid "Africa/Lagos"
msgstr "Africa/Lagos"

#: event/event_timezones.inc:275
msgid "Africa/Libreville"
msgstr "Africa/Libreville"

#: event/event_timezones.inc:276
msgid "Africa/Luanda"
msgstr "Africa/Luanda"

#: event/event_timezones.inc:277
msgid "Africa/Lubumbashi"
msgstr "Africa/Lubumbashi"

#: event/event_timezones.inc:278
msgid "Africa/Lusaka"
msgstr "Africa/Lusaka"

#: event/event_timezones.inc:279
msgid "Africa/Malabo"
msgstr "Africa/Malabo"

#: event/event_timezones.inc:280
msgid "Africa/Maputo"
msgstr "Africa/Maputo"

#: event/event_timezones.inc:281
msgid "Africa/Maseru"
msgstr "Africa/Maseru"

#: event/event_timezones.inc:282
msgid "Africa/Mbabane"
msgstr "Africa/Mbabane"

#: event/event_timezones.inc:283
msgid "Africa/Mogadishu"
msgstr "Africa/Mogadishu"

#: event/event_timezones.inc:284
msgid "Africa/Nairobi"
msgstr "Africa/Nairobi"

#: event/event_timezones.inc:285
msgid "Africa/Ndjamena"
msgstr "Africa/Ndjamena"

#: event/event_timezones.inc:286
msgid "Africa/Niamey"
msgstr "Africa/Niamey"

#: event/event_timezones.inc:287
msgid "Africa/Porto-Novo"
msgstr "Africa/Porto-Novo"

#: event/event_timezones.inc:288
msgid "Africa/Tripoli"
msgstr "Africa/Tripoli"

#: event/event_timezones.inc:289
msgid "Africa/Tunis"
msgstr "Africa/Tunis"

#: event/event_timezones.inc:290
msgid "Africa/Windhoek"
msgstr "Africa/Windhoek"

#: event/event_timezones.inc:291
msgid "America/Adak"
msgstr "America/Adak"

#: event/event_timezones.inc:292
msgid "America/Anchorage"
msgstr "America/Anchorage"

#: event/event_timezones.inc:293
msgid "America/Anguilla"
msgstr "America/Anguilla"

#: event/event_timezones.inc:294
msgid "America/Antigua"
msgstr "America/Antigua"

#: event/event_timezones.inc:295
msgid "America/Araguaina"
msgstr "America/Araguaina"

#: event/event_timezones.inc:296
msgid "America/Aruba"
msgstr "America/Aruba"

#: event/event_timezones.inc:297
msgid "America/Asuncion"
msgstr "America/Asuncion"

#: event/event_timezones.inc:298
msgid "America/Atka"
msgstr "America/Atka"

#: event/event_timezones.inc:299
msgid "America/Barbados"
msgstr "America/Barbados"

#: event/event_timezones.inc:300
msgid "America/Belem"
msgstr "America/Belem"

#: event/event_timezones.inc:301
msgid "America/Belize"
msgstr "America/Belize"

#: event/event_timezones.inc:302
msgid "America/Boa_Vista"
msgstr "America/Boa_Vista"

#: event/event_timezones.inc:303
msgid "America/Bogota"
msgstr "America/Bogota"

#: event/event_timezones.inc:304
msgid "America/Boise"
msgstr "America/Boise"

#: event/event_timezones.inc:305
msgid "America/Buenos_Aires"
msgstr "America/Buenos_Aires"

#: event/event_timezones.inc:306
msgid "America/Cambridge_Bay"
msgstr "America/Cambridge_Bay"

#: event/event_timezones.inc:307
msgid "America/Cancun"
msgstr "America/Cancun"

#: event/event_timezones.inc:308
msgid "America/Caracas"
msgstr "America/Caracas"

#: event/event_timezones.inc:309
msgid "America/Catamarca"
msgstr "America/Catamarca"

#: event/event_timezones.inc:310
msgid "America/Cayenne"
msgstr "America/Cayenne"

#: event/event_timezones.inc:311
msgid "America/Cayman"
msgstr "America/Cayman"

#: event/event_timezones.inc:312
msgid "America/Chicago"
msgstr "America/Chicago"

#: event/event_timezones.inc:313
msgid "America/Chihuahua"
msgstr "America/Chihuahua"

#: event/event_timezones.inc:314
msgid "America/Cordoba"
msgstr "America/Cordoba"

#: event/event_timezones.inc:315
msgid "America/Costa_Rica"
msgstr "America/Costa_Rica"

#: event/event_timezones.inc:316
msgid "America/Cuiaba"
msgstr "America/Cuiaba"

#: event/event_timezones.inc:317
msgid "America/Curacao"
msgstr "America/Curacao"

#: event/event_timezones.inc:318
msgid "America/Dawson"
msgstr "America/Dawson"

#: event/event_timezones.inc:319
msgid "America/Dawson_Creek"
msgstr "America/Dawson_Creek"

#: event/event_timezones.inc:320
msgid "America/Denver"
msgstr "America/Denver"

#: event/event_timezones.inc:321
msgid "America/Detroit"
msgstr "America/Detroit"

#: event/event_timezones.inc:322
msgid "America/Dominica"
msgstr "America/Dominica"

#: event/event_timezones.inc:323
msgid "America/Edmonton"
msgstr "America/Edmonton"

#: event/event_timezones.inc:324
msgid "America/Eirunepe"
msgstr "America/Eirunepe"

#: event/event_timezones.inc:325
msgid "America/El_Salvador"
msgstr "America/El_Salvador"

#: event/event_timezones.inc:326
msgid "America/Ensenada"
msgstr "America/Ensenada"

#: event/event_timezones.inc:327
msgid "America/Fort_Wayne"
msgstr "America/Fort_Wayne"

#: event/event_timezones.inc:328
msgid "America/Fortaleza"
msgstr "America/Fortaleza"

#: event/event_timezones.inc:329
msgid "America/Glace_Bay"
msgstr "America/Glace_Bay"

#: event/event_timezones.inc:330
msgid "America/Godthab"
msgstr "America/Godthab"

#: event/event_timezones.inc:331
msgid "America/Goose_Bay"
msgstr "America/Goose_Bay"

#: event/event_timezones.inc:332
msgid "America/Grand_Turk"
msgstr "America/Grand_Turk"

#: event/event_timezones.inc:333
msgid "America/Grenada"
msgstr "America/Grenada"

#: event/event_timezones.inc:334
msgid "America/Guadeloupe"
msgstr "America/Guadeloupe"

#: event/event_timezones.inc:335
msgid "America/Guatemala"
msgstr "America/Guatemala"

#: event/event_timezones.inc:336
msgid "America/Guayaquil"
msgstr "America/Guayaquil"

#: event/event_timezones.inc:337
msgid "America/Guyana"
msgstr "America/Guyana"

#: event/event_timezones.inc:338
msgid "America/Halifax"
msgstr "America/Halifax"

#: event/event_timezones.inc:339
msgid "America/Havana"
msgstr "America/Havana"

#: event/event_timezones.inc:340
msgid "America/Hermosillo"
msgstr "America/Hermosillo"

#: event/event_timezones.inc:341
msgid "America/Indiana/Indianapolis"
msgstr "America/Indiana/Indianapolis"

#: event/event_timezones.inc:342
msgid "America/Indiana/Knox"
msgstr "America/Indiana/Knox"

#: event/event_timezones.inc:343
msgid "America/Indiana/Marengo"
msgstr "America/Indiana/Marengo"

#: event/event_timezones.inc:344
msgid "America/Indiana/Vevay"
msgstr "America/Indiana/Vevay"

#: event/event_timezones.inc:345
msgid "America/Indianapolis"
msgstr "America/Indianapolis"

#: event/event_timezones.inc:346
msgid "America/Inuvik"
msgstr "America/Inuvik"

#: event/event_timezones.inc:347
msgid "America/Iqaluit"
msgstr "America/Iqaluit"

#: event/event_timezones.inc:348
msgid "America/Jamaica"
msgstr "America/Jamaica"

#: event/event_timezones.inc:349
msgid "America/Jujuy"
msgstr "America/Jujuy"

#: event/event_timezones.inc:350
msgid "America/Juneau"
msgstr "America/Juneau"

#: event/event_timezones.inc:351
msgid "America/Kentucky/Louisville"
msgstr "America/Kentucky/Louisville"

#: event/event_timezones.inc:352
msgid "America/Kentucky/Monticello"
msgstr "America/Kentucky/Monticello"

#: event/event_timezones.inc:353
msgid "America/Knox_IN"
msgstr "America/Knox_IN"

#: event/event_timezones.inc:354
msgid "America/La_Paz"
msgstr "America/La_Paz"

#: event/event_timezones.inc:355
msgid "America/Lima"
msgstr "America/Lima"

#: event/event_timezones.inc:356
msgid "America/Los_Angeles"
msgstr "America/Los_Angeles"

#: event/event_timezones.inc:357
msgid "America/Louisville"
msgstr "America/Louisville"

#: event/event_timezones.inc:358
msgid "America/Maceio"
msgstr "America/Maceio"

#: event/event_timezones.inc:359
msgid "America/Managua"
msgstr "America/Managua"

#: event/event_timezones.inc:360
msgid "America/Manaus"
msgstr "America/Manaus"

#: event/event_timezones.inc:361
msgid "America/Martinique"
msgstr "America/Martinique"

#: event/event_timezones.inc:362
msgid "America/Mazatlan"
msgstr "America/Mazatlan"

#: event/event_timezones.inc:363
msgid "America/Mendoza"
msgstr "America/Mendoza"

#: event/event_timezones.inc:364
msgid "America/Menominee"
msgstr "America/Menominee"

#: event/event_timezones.inc:365
msgid "America/Merida"
msgstr "America/Merida"

#: event/event_timezones.inc:366
msgid "America/Mexico_City"
msgstr "America/Mexico_City"

#: event/event_timezones.inc:367
msgid "America/Miquelon"
msgstr "America/Miquelon"

#: event/event_timezones.inc:368
msgid "America/Monterrey"
msgstr "America/Monterrey"

#: event/event_timezones.inc:369
msgid "America/Montevideo"
msgstr "America/Montevideo"

#: event/event_timezones.inc:370
msgid "America/Montreal"
msgstr "America/Montreal"

#: event/event_timezones.inc:371
msgid "America/Montserrat"
msgstr "America/Montserrat"

#: event/event_timezones.inc:372
msgid "America/Nassau"
msgstr "America/Nassau"

#: event/event_timezones.inc:373
msgid "America/New_York"
msgstr "America/New_York"

#: event/event_timezones.inc:374
msgid "America/Nipigon"
msgstr "America/Nipigon"

#: event/event_timezones.inc:375
msgid "America/Nome"
msgstr "America/Nome"

#: event/event_timezones.inc:376
msgid "America/Noronha"
msgstr "America/Noronha"

#: event/event_timezones.inc:377
msgid "America/Panama"
msgstr "America/Panama"

#: event/event_timezones.inc:378
msgid "America/Pangnirtung"
msgstr "America/Pangnirtung"

#: event/event_timezones.inc:379
msgid "America/Paramaribo"
msgstr "America/Paramaribo"

#: event/event_timezones.inc:380
msgid "America/Phoenix"
msgstr "America/Phoenix"

#: event/event_timezones.inc:381
msgid "America/Port-au-Prince"
msgstr "America/Port-au-Prince"

#: event/event_timezones.inc:382
msgid "America/Port_of_Spain"
msgstr "America/Port_of_Spain"

#: event/event_timezones.inc:383
msgid "America/Porto_Acre"
msgstr "America/Porto_Acre"

#: event/event_timezones.inc:384
msgid "America/Porto_Velho"
msgstr "America/Porto_Velho"

#: event/event_timezones.inc:385
msgid "America/Puerto_Rico"
msgstr "America/Puerto_Rico"

#: event/event_timezones.inc:386
msgid "America/Rainy_River"
msgstr "America/Rainy_River"

#: event/event_timezones.inc:387
msgid "America/Rankin_Inlet"
msgstr "America/Rankin_Inlet"

#: event/event_timezones.inc:388
msgid "America/Recife"
msgstr "America/Recife"

#: event/event_timezones.inc:389
msgid "America/Regina"
msgstr "America/Regina"

#: event/event_timezones.inc:390
msgid "America/Rio_Branco"
msgstr "America/Rio_Branco"

#: event/event_timezones.inc:391
msgid "America/Rosario"
msgstr "America/Rosario"

#: event/event_timezones.inc:392
msgid "America/Santiago"
msgstr "America/Santiago"

#: event/event_timezones.inc:393
msgid "America/Santo_Domingo"
msgstr "America/Santo_Domingo"

#: event/event_timezones.inc:394
msgid "America/Sao_Paulo"
msgstr "America/Sao_Paulo"

#: event/event_timezones.inc:395
msgid "America/Scoresbysund"
msgstr "America/Scoresbysund"

#: event/event_timezones.inc:396
msgid "America/Shiprock"
msgstr "America/Shiprock"

#: event/event_timezones.inc:397
msgid "America/St_Johns"
msgstr "America/St_Johns"

#: event/event_timezones.inc:398
msgid "America/St_Kitts"
msgstr "America/St_Kitts"

#: event/event_timezones.inc:399
msgid "America/St_Lucia"
msgstr "America/St_Lucia"

#: event/event_timezones.inc:400
msgid "America/St_Thomas"
msgstr "America/St_Thomas"

#: event/event_timezones.inc:401
msgid "America/St_Vincent"
msgstr "America/St_Vincent"

#: event/event_timezones.inc:402
msgid "America/Swift_Current"
msgstr "America/Swift_Current"

#: event/event_timezones.inc:403
msgid "America/Tegucigalpa"
msgstr "America/Tegucigalpa"

#: event/event_timezones.inc:404
msgid "America/Thule"
msgstr "America/Thule"

#: event/event_timezones.inc:405
msgid "America/Thunder_Bay"
msgstr "America/Thunder_Bay"

#: event/event_timezones.inc:406
msgid "America/Tijuana"
msgstr "America/Tijuana"

#: event/event_timezones.inc:407
msgid "America/Tortola"
msgstr "America/Tortola"

#: event/event_timezones.inc:408
msgid "America/Vancouver"
msgstr "America/Vancouver"

#: event/event_timezones.inc:409
msgid "America/Virgin"
msgstr "America/Virgin"

#: event/event_timezones.inc:410
msgid "America/Whitehorse"
msgstr "America/Whitehorse"

#: event/event_timezones.inc:411
msgid "America/Winnipeg"
msgstr "America/Winnipeg"

#: event/event_timezones.inc:412
msgid "America/Yakutat"
msgstr "America/Yakutat"

#: event/event_timezones.inc:413
msgid "America/Yellowknife"
msgstr "America/Yellowknife"

#: event/event_timezones.inc:414
msgid "Antarctica/Casey"
msgstr "Antarctica/Casey"

#: event/event_timezones.inc:415
msgid "Antarctica/Davis"
msgstr "Antarctica/Davis"

#: event/event_timezones.inc:416
msgid "Antarctica/DumontDUrville"
msgstr "Antarctica/DumontDUrville"

#: event/event_timezones.inc:417
msgid "Antarctica/Mawson"
msgstr "Antarctica/Mawson"

#: event/event_timezones.inc:418
msgid "Antarctica/McMurdo"
msgstr "Antarctica/McMurdo"

#: event/event_timezones.inc:419
msgid "Antarctica/Palmer"
msgstr "Antarctica/Palmer"

#: event/event_timezones.inc:420
msgid "Antarctica/South_Pole"
msgstr "Antarctica/South_Pole"

#: event/event_timezones.inc:421
msgid "Antarctica/Syowa"
msgstr "Antarctica/Syowa"

#: event/event_timezones.inc:422
msgid "Antarctica/Vostok"
msgstr "Antarctica/Vostok"

#: event/event_timezones.inc:423
msgid "Arctic/Longyearbyen"
msgstr "Arctic/Longyearbyen"

#: event/event_timezones.inc:424
msgid "Asia/Aden"
msgstr "Asia/Aden"

#: event/event_timezones.inc:425
msgid "Asia/Almaty"
msgstr "Asia/Almaty"

#: event/event_timezones.inc:426
msgid "Asia/Amman"
msgstr "Asia/Amman"

#: event/event_timezones.inc:427
msgid "Asia/Anadyr"
msgstr "Asia/Anadyr"

#: event/event_timezones.inc:428
msgid "Asia/Aqtau"
msgstr "Asia/Aqtau"

#: event/event_timezones.inc:429
msgid "Asia/Aqtobe"
msgstr "Asia/Aqtobe"

#: event/event_timezones.inc:430
msgid "Asia/Ashgabat"
msgstr "Asia/Ashgabat"

#: event/event_timezones.inc:431
msgid "Asia/Ashkhabad"
msgstr "Asia/Ashkhabad"

#: event/event_timezones.inc:432
msgid "Asia/Baghdad"
msgstr "Asia/Baghdad"

#: event/event_timezones.inc:433
msgid "Asia/Bahrain"
msgstr "Asia/Bahrain"

#: event/event_timezones.inc:434
msgid "Asia/Baku"
msgstr "Asia/Baku"

#: event/event_timezones.inc:435
msgid "Asia/Bangkok"
msgstr "Asia/Bangkok"

#: event/event_timezones.inc:436
msgid "Asia/Beirut"
msgstr "Asia/Beirut"

#: event/event_timezones.inc:437
msgid "Asia/Bishkek"
msgstr "Asia/Bishkek"

#: event/event_timezones.inc:438
msgid "Asia/Brunei"
msgstr "Asia/Brunei"

#: event/event_timezones.inc:439
msgid "Asia/Calcutta"
msgstr "Asia/Calcutta"

#: event/event_timezones.inc:440
msgid "Asia/Chungking"
msgstr "Asia/Chungking"

#: event/event_timezones.inc:441
msgid "Asia/Colombo"
msgstr "Asia/Colombo"

#: event/event_timezones.inc:442
msgid "Asia/Dacca"
msgstr "Asia/Dacca"

#: event/event_timezones.inc:443
msgid "Asia/Damascus"
msgstr "Asia/Damascus"

#: event/event_timezones.inc:444
msgid "Asia/Dhaka"
msgstr "Asia/Dhaka"

#: event/event_timezones.inc:445
msgid "Asia/Dili"
msgstr "Asia/Dili"

#: event/event_timezones.inc:446
msgid "Asia/Dubai"
msgstr "Asia/Dubai"

#: event/event_timezones.inc:447
msgid "Asia/Dushanbe"
msgstr "Asia/Dushanbe"

#: event/event_timezones.inc:448
msgid "Asia/Gaza"
msgstr "Asia/Gaza"

#: event/event_timezones.inc:449
msgid "Asia/Harbin"
msgstr "Asia/Harbin"

#: event/event_timezones.inc:450
msgid "Asia/Hong_Kong"
msgstr "Asia/Hong_Kong"

#: event/event_timezones.inc:451
msgid "Asia/Hovd"
msgstr "Asia/Hovd"

#: event/event_timezones.inc:452
msgid "Asia/Irkutsk"
msgstr "Asia/Irkutsk"

#: event/event_timezones.inc:453
msgid "Asia/Istanbul"
msgstr "Asia/Istanbul"

#: event/event_timezones.inc:454
msgid "Asia/Jakarta"
msgstr "Asia/Jakarta"

#: event/event_timezones.inc:455
msgid "Asia/Jayapura"
msgstr "Asia/Jayapura"

#: event/event_timezones.inc:456
msgid "Asia/Jerusalem"
msgstr "Asia/Jerusalem"

#: event/event_timezones.inc:457
msgid "Asia/Kabul"
msgstr "Asia/Kabul"

#: event/event_timezones.inc:458
msgid "Asia/Kamchatka"
msgstr "Asia/Kamchatka"

#: event/event_timezones.inc:459
msgid "Asia/Karachi"
msgstr "Asia/Karachi"

#: event/event_timezones.inc:460
msgid "Asia/Kashgar"
msgstr "Asia/Kashgar"

#: event/event_timezones.inc:461
msgid "Asia/Katmandu"
msgstr "Asia/Katmandu"

#: event/event_timezones.inc:462
msgid "Asia/Krasnoyarsk"
msgstr "Asia/Krasnoyarsk"

#: event/event_timezones.inc:463
msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
msgstr "Asia/Kuala_Lumpur"

#: event/event_timezones.inc:464
msgid "Asia/Kuching"
msgstr "Asia/Kuching"

#: event/event_timezones.inc:465
msgid "Asia/Kuwait"
msgstr "Asia/Kuwait"

#: event/event_timezones.inc:466
msgid "Asia/Macao"
msgstr "Asia/Macao"

#: event/event_timezones.inc:467
msgid "Asia/Magadan"
msgstr "Asia/Magadan"

#: event/event_timezones.inc:468
msgid "Asia/Manila"
msgstr "Asia/Manila"

#: event/event_timezones.inc:469
msgid "Asia/Muscat"
msgstr "Asia/Muscat"

#: event/event_timezones.inc:470
msgid "Asia/Nicosia"
msgstr "Asia/Nicosia"

#: event/event_timezones.inc:471
msgid "Asia/Novosibirsk"
msgstr "Asia/Novosibirsk"

#: event/event_timezones.inc:472
msgid "Asia/Omsk"
msgstr "Asia/Omsk"

#: event/event_timezones.inc:473
msgid "Asia/Phnom_Penh"
msgstr "Asia/Phnom_Penh"

#: event/event_timezones.inc:474
msgid "Asia/Pyongyang"
msgstr "Asia/Pyongyang"

#: event/event_timezones.inc:475
msgid "Asia/Qatar"
msgstr "Asia/Qatar"

#: event/event_timezones.inc:476
msgid "Asia/Rangoon"
msgstr "Asia/Rangoon"

#: event/event_timezones.inc:477
msgid "Asia/Riyadh"
msgstr "Asia/Riyadh"

#: event/event_timezones.inc:478
msgid "Asia/Riyadh87"
msgstr "Asia/Riyadh87"

#: event/event_timezones.inc:479
msgid "Asia/Riyadh88"
msgstr "Asia/Riyadh88"

#: event/event_timezones.inc:480
msgid "Asia/Riyadh89"
msgstr "Asia/Riyadh89"

#: event/event_timezones.inc:481
msgid "Asia/Saigon"
msgstr "Asia/Saigon"

#: event/event_timezones.inc:482
msgid "Asia/Samarkand"
msgstr "Asia/Samarkand"

#: event/event_timezones.inc:483
msgid "Asia/Seoul"
msgstr "Asia/Seoul"

#: event/event_timezones.inc:484
msgid "Asia/Shanghai"
msgstr "Asia/Shanghai"

#: event/event_timezones.inc:485
msgid "Asia/Singapore"
msgstr "Asia/Singapore"

#: event/event_timezones.inc:486
msgid "Asia/Taipei"
msgstr "Asia/Taipei"

#: event/event_timezones.inc:487
msgid "Asia/Tashkent"
msgstr "Asia/Tashkent"

#: event/event_timezones.inc:488
msgid "Asia/Tbilisi"
msgstr "Asia/Tbilisi"

#: event/event_timezones.inc:489
msgid "Asia/Tehran"
msgstr "Asia/Tehran"

#: event/event_timezones.inc:490
msgid "Asia/Tel_Aviv"
msgstr "Asia/Tel_Aviv"

#: event/event_timezones.inc:491
msgid "Asia/Thimbu"
msgstr "Asia/Thimbu"

#: event/event_timezones.inc:492
msgid "Asia/Thimphu"
msgstr "Asia/Thimphu"

#: event/event_timezones.inc:493
msgid "Asia/Tokyo"
msgstr "Asia/Tokyo"

#: event/event_timezones.inc:494
msgid "Asia/Ujung_Pandang"
msgstr "Asia/Ujung_Pandang"

#: event/event_timezones.inc:495
msgid "Asia/Ulaanbaatar"
msgstr "Asia/Ulaanbaatar"

#: event/event_timezones.inc:496
msgid "Asia/Ulan_Bator"
msgstr "Asia/Ulan_Bator"

#: event/event_timezones.inc:497
msgid "Asia/Urumqi"
msgstr "Asia/Urumqi"

#: event/event_timezones.inc:498
msgid "Asia/Vientiane"
msgstr "Asia/Vientiane"

#: event/event_timezones.inc:499
msgid "Asia/Vladivostok"
msgstr "Asia/Vladivostok"

#: event/event_timezones.inc:500
msgid "Asia/Yakutsk"
msgstr "Asia/Yakutsk"

#: event/event_timezones.inc:501
msgid "Asia/Yekaterinburg"
msgstr "Asia/Yekaterinburg"

#: event/event_timezones.inc:502
msgid "Asia/Yerevan"
msgstr "Asia/Yerevan"

#: event/event_timezones.inc:503
msgid "Atlantic/Azores"
msgstr "Atlantic/Azores"

#: event/event_timezones.inc:504
msgid "Atlantic/Bermuda"
msgstr "Atlantic/Bermuda"

#: event/event_timezones.inc:505
msgid "Atlantic/Canary"
msgstr "Atlantic/Canary"

#: event/event_timezones.inc:506
msgid "Atlantic/Cape_Verde"
msgstr "Atlantic/Cape_Verde"

#: event/event_timezones.inc:507
msgid "Atlantic/Faeroe"
msgstr "Atlantic/Faeroe"

#: event/event_timezones.inc:508
msgid "Atlantic/Jan_Mayen"
msgstr "Atlantic/Jan_Mayen"

#: event/event_timezones.inc:509
msgid "Atlantic/Madeira"
msgstr "Atlantic/Madeira"

#: event/event_timezones.inc:510
msgid "Atlantic/South_Georgia"
msgstr "Atlantic/South_Georgia"

#: event/event_timezones.inc:511
msgid "Atlantic/Stanley"
msgstr "Atlantic/Stanley"

#: event/event_timezones.inc:512
msgid "Australia/ACT"
msgstr "Australia/ACT"

#: event/event_timezones.inc:513
msgid "Australia/Adelaide"
msgstr "Australia/Adelaide"

#: event/event_timezones.inc:514
msgid "Australia/Brisbane"
msgstr "Australia/Brisbane"

#: event/event_timezones.inc:515
msgid "Australia/Broken_Hill"
msgstr "Australia/Broken_Hill"

#: event/event_timezones.inc:516
msgid "Australia/Canberra"
msgstr "Australia/Canberra"

#: event/event_timezones.inc:517
msgid "Australia/Darwin"
msgstr "Australia/Darwin"

#: event/event_timezones.inc:518
msgid "Australia/Hobart"
msgstr "Australia/Hobart"

#: event/event_timezones.inc:519
msgid "Australia/LHI"
msgstr "Australia/LHI"

#: event/event_timezones.inc:520
msgid "Australia/Lindeman"
msgstr "Australia/Lindeman"

#: event/event_timezones.inc:521
msgid "Australia/Lord_Howe"
msgstr "Australia/Lord_Howe"

#: event/event_timezones.inc:522
msgid "Australia/Melbourne"
msgstr "Australia/Melbourne"

#: event/event_timezones.inc:523
msgid "Australia/NSW"
msgstr "Australia/NSW"

#: event/event_timezones.inc:524
msgid "Australia/North"
msgstr "Australia/North"

#: event/event_timezones.inc:525
msgid "Australia/Perth"
msgstr "Australia/Perth"

#: event/event_timezones.inc:526
msgid "Australia/Queensland"
msgstr "Australia/Queensland"

#: event/event_timezones.inc:527
msgid "Australia/South"
msgstr "Australia/South"

#: event/event_timezones.inc:528
msgid "Australia/Sydney"
msgstr "Australia/Sydney"

#: event/event_timezones.inc:529
msgid "Australia/Tasmania"
msgstr "Australia/Tasmania"

#: event/event_timezones.inc:530
msgid "Australia/Victoria"
msgstr "Australia/Victoria"

#: event/event_timezones.inc:531
msgid "Australia/West"
msgstr "Australia/West"

#: event/event_timezones.inc:532
msgid "Australia/Yancowinna"
msgstr "Australia/Yancowinna"

#: event/event_timezones.inc:533
msgid "Brazil/Acre"
msgstr "Brazil/Acre"

#: event/event_timezones.inc:534
msgid "Brazil/DeNoronha"
msgstr "Brazil/DeNoronha"

#: event/event_timezones.inc:535
msgid "Brazil/East"
msgstr "Brazil/East"

#: event/event_timezones.inc:536
msgid "Brazil/West"
msgstr "Brazil/West"

#: event/event_timezones.inc:537
msgid "Canada/Atlantic"
msgstr "Canada/Atlantic"

#: event/event_timezones.inc:538
msgid "Canada/Central"
msgstr "Canada/Central"

#: event/event_timezones.inc:539
msgid "Canada/East-Saskatchewan"
msgstr "Canada/East-Saskatchewan"

#: event/event_timezones.inc:540
msgid "Canada/Eastern"
msgstr "Canada/Eastern"

#: event/event_timezones.inc:541
msgid "Canada/Mountain"
msgstr "Canada/Mountain"

#: event/event_timezones.inc:542
msgid "Canada/Newfoundland"
msgstr "Canada/Newfoundland"

#: event/event_timezones.inc:543
msgid "Canada/Pacific"
msgstr "Canada/Pacific"

#: event/event_timezones.inc:544
msgid "Canada/Saskatchewan"
msgstr "Canada/Saskatchewan"

#: event/event_timezones.inc:545
msgid "Canada/Yukon"
msgstr "Canada/Yukon"

#: event/event_timezones.inc:546
msgid "Chile/Continental"
msgstr "Chile/Continental"

#: event/event_timezones.inc:547
msgid "Chile/EasterIsland"
msgstr "Chile/EasterIsland"

#: event/event_timezones.inc:549
msgid "EST"
msgstr "EST"

#: event/event_timezones.inc:551
msgid "Eire"
msgstr "Eire"

#: event/event_timezones.inc:552
msgid "Etc/GMT-1"
msgstr "Etc/GMT-1"

#: event/event_timezones.inc:553
msgid "Etc/GMT-10"
msgstr "Etc/GMT-10"

#: event/event_timezones.inc:554
msgid "Etc/GMT-11"
msgstr "Etc/GMT-11"

#: event/event_timezones.inc:555
msgid "Etc/GMT-12"
msgstr "Etc/GMT-12"

#: event/event_timezones.inc:556
msgid "Etc/GMT-2"
msgstr "Etc/GMT-2"

#: event/event_timezones.inc:557
msgid "Etc/GMT-3"
msgstr "Etc/GMT-3"

#: event/event_timezones.inc:558
msgid "Etc/GMT-4"
msgstr "Etc/GMT-4"

#: event/event_timezones.inc:559
msgid "Etc/GMT-5"
msgstr "Etc/GMT-5"

#: event/event_timezones.inc:560
msgid "Etc/GMT-6"
msgstr "Etc/GMT-6"

#: event/event_timezones.inc:561
msgid "Etc/GMT-7"
msgstr "Etc/GMT-7"

#: event/event_timezones.inc:562
msgid "Etc/GMT-8"
msgstr "Etc/GMT-8"

#: event/event_timezones.inc:563
msgid "Etc/GMT-9"
msgstr "Etc/GMT-9"

#: event/event_timezones.inc:564
msgid "Etc/GMT"
msgstr "Etc/GMT"

#: event/event_timezones.inc:565
msgid "Etc/GMT+1"
msgstr "Etc/GMT+1"

#: event/event_timezones.inc:566
msgid "Etc/GMT+10"
msgstr "Etc/GMT+10"

#: event/event_timezones.inc:567
msgid "Etc/GMT+11"
msgstr "Etc/GMT+11"

#: event/event_timezones.inc:568
msgid "Etc/GMT+12"
msgstr "Etc/GMT+12"

#: event/event_timezones.inc:569
msgid "Etc/GMT+13"
msgstr "Etc/GMT+13"

#: event/event_timezones.inc:570
msgid "Etc/GMT+14"
msgstr "Etc/GMT+14"

#: event/event_timezones.inc:571
msgid "Etc/GMT+2"
msgstr "Etc/GMT+2"

#: event/event_timezones.inc:572
msgid "Etc/GMT+3"
msgstr "Etc/GMT+3"

#: event/event_timezones.inc:573
msgid "Etc/GMT+4"
msgstr "Etc/GMT+4"

#: event/event_timezones.inc:574
msgid "Etc/GMT+5"
msgstr "Etc/GMT+5"

#: event/event_timezones.inc:575
msgid "Etc/GMT+6"
msgstr "Etc/GMT+6"

#: event/event_timezones.inc:576
msgid "Etc/GMT+7"
msgstr "Etc/GMT+7"

#: event/event_timezones.inc:577
msgid "Etc/GMT+8"
msgstr "Etc/GMT+8"

#: event/event_timezones.inc:578
msgid "Etc/GMT+9"
msgstr "Etc/GMT+9"

#: event/event_timezones.inc:579
msgid "Europe/Amsterdam"
msgstr "Europe/Amsterdam"

#: event/event_timezones.inc:580
msgid "Europe/Andorra"
msgstr "Europe/Andorra"

#: event/event_timezones.inc:581
msgid "Europe/Athens"
msgstr "Europe/Athens"

#: event/event_timezones.inc:582
msgid "Europe/Belfast"
msgstr "Europe/Belfast"

#: event/event_timezones.inc:583
msgid "Europe/Belgrade"
msgstr "Europe/Belgrade"

#: event/event_timezones.inc:584
msgid "Europe/Berlin"
msgstr "Europe/Berlin"

#: event/event_timezones.inc:585
msgid "Europe/Bratislava"
msgstr "Europe/Bratislava"

#: event/event_timezones.inc:586
msgid "Europe/Brussels"
msgstr "Europe/Brussels"

#: event/event_timezones.inc:587
msgid "Europe/Bucharest"
msgstr "Europe/Bucharest"

#: event/event_timezones.inc:588
msgid "Europe/Budapest"
msgstr "Europe/Budapest"

#: event/event_timezones.inc:589
msgid "Europe/Chisinau"
msgstr "Europe/Chisinau"

#: event/event_timezones.inc:590
msgid "Europe/Copenhagen"
msgstr "Europe/Copenhagen"

#: event/event_timezones.inc:591
msgid "Europe/Dublin"
msgstr "Europe/Dublin"

#: event/event_timezones.inc:592
msgid "Europe/Gibraltar"
msgstr "Europe/Gibraltar"

#: event/event_timezones.inc:593
msgid "Europe/Helsinki"
msgstr "Europe/Helsinki"

#: event/event_timezones.inc:594
msgid "Europe/Istanbul"
msgstr "Europe/Istanbul"

#: event/event_timezones.inc:595
msgid "Europe/Kaliningrad"
msgstr "Europe/Kaliningrad"

#: event/event_timezones.inc:596
msgid "Europe/Kiev"
msgstr "Europe/Kiev"

#: event/event_timezones.inc:597
msgid "Europe/Lisbon"
msgstr "Europe/Lisbon"

#: event/event_timezones.inc:598
msgid "Europe/Ljubljana"
msgstr "Europe/Ljubljana"

#: event/event_timezones.inc:599
msgid "Europe/London"
msgstr "Europe/London"

#: event/event_timezones.inc:600
msgid "Europe/Luxembourg"
msgstr "Europe/Luxembourg"

#: event/event_timezones.inc:601
msgid "Europe/Madrid"
msgstr "Europe/Madrid"

#: event/event_timezones.inc:602
msgid "Europe/Malta"
msgstr "Europe/Malta"

#: event/event_timezones.inc:603
msgid "Europe/Minsk"
msgstr "Europe/Minsk"

#: event/event_timezones.inc:604
msgid "Europe/Monaco"
msgstr "Europe/Monaco"

#: event/event_timezones.inc:605
msgid "Europe/Moscow"
msgstr "Europe/Moscow"

#: event/event_timezones.inc:606
msgid "Europe/Nicosia"
msgstr "Europe/Nicosia"

#: event/event_timezones.inc:607
msgid "Europe/Oslo"
msgstr "Europe/Oslo"

#: event/event_timezones.inc:608
msgid "Europe/Paris"
msgstr "Europe/Paris"

#: event/event_timezones.inc:609
msgid "Europe/Prague"
msgstr "Europe/Prague"

#: event/event_timezones.inc:610
msgid "Europe/Riga"
msgstr "Europe/Riga"

#: event/event_timezones.inc:611
msgid "Europe/Rome"
msgstr "Europe/Rome"

#: event/event_timezones.inc:612
msgid "Europe/Samara"
msgstr "Europe/Samara"

#: event/event_timezones.inc:613
msgid "Europe/San_Marino"
msgstr "Europe/San_Marino"

#: event/event_timezones.inc:614
msgid "Europe/Sarajevo"
msgstr "Europe/Sarajevo"

#: event/event_timezones.inc:615
msgid "Europe/Simferopol"
msgstr "Europe/Simferopol"

#: event/event_timezones.inc:616
msgid "Europe/Skopje"
msgstr "Europe/Skopje"

#: event/event_timezones.inc:617
msgid "Europe/Sofia"
msgstr "Europe/Sofia"

#: event/event_timezones.inc:618
msgid "Europe/Stockholm"
msgstr "Europe/Stockholm"

#: event/event_timezones.inc:619
msgid "Europe/Tallinn"
msgstr "Europe/Tallinn"

#: event/event_timezones.inc:620
msgid "Europe/Tirane"
msgstr "Europe/Tirane"

#: event/event_timezones.inc:621
msgid "Europe/Tiraspol"
msgstr "Europe/Tiraspol"

#: event/event_timezones.inc:622
msgid "Europe/Uzhgorod"
msgstr "Europe/Uzhgorod"

#: event/event_timezones.inc:623
msgid "Europe/Vaduz"
msgstr "Europe/Vaduz"

#: event/event_timezones.inc:624
msgid "Europe/Vatican"
msgstr "Europe/Vatican"

#: event/event_timezones.inc:625
msgid "Europe/Vienna"
msgstr "Europe/Vienna"

#: event/event_timezones.inc:626
msgid "Europe/Vilnius"
msgstr "Europe/Vilnius"

#: event/event_timezones.inc:627
msgid "Europe/Warsaw"
msgstr "Europe/Warsaw"

#: event/event_timezones.inc:628
msgid "Europe/Zagreb"
msgstr "Europe/Zagreb"

#: event/event_timezones.inc:629
msgid "Europe/Zaporozhye"
msgstr "Europe/Zaporozhye"

#: event/event_timezones.inc:630
msgid "Europe/Zurich"
msgstr "Europe/Zurich"

#: event/event_timezones.inc:631
msgid "GB"
msgstr "GB"

#: event/event_timezones.inc:632
msgid "GB-Eire"
msgstr "GB-Eire"

#: event/event_timezones.inc:633
msgid "Hongkong"
msgstr "Hongkong"

#: event/event_timezones.inc:634
msgid "Indian/Antananarivo"
msgstr "Indian/Antananarivo"

#: event/event_timezones.inc:635
msgid "Indian/Chagos"
msgstr "Indian/Chagos"

#: event/event_timezones.inc:636
msgid "Indian/Christmas"
msgstr "Indian/Christmas"

#: event/event_timezones.inc:637
msgid "Indian/Cocos"
msgstr "Indian/Cocos"

#: event/event_timezones.inc:638
msgid "Indian/Comoro"
msgstr "Indian/Comoro"

#: event/event_timezones.inc:639
msgid "Indian/Kerguelen"
msgstr "Indian/Kerguelen"

#: event/event_timezones.inc:640
msgid "Indian/Mahe"
msgstr "Indian/Mahe"

#: event/event_timezones.inc:641
msgid "Indian/Maldives"
msgstr "Indian/Maldives"

#: event/event_timezones.inc:642
msgid "Indian/Mauritius"
msgstr "Indian/Mauritius"

#: event/event_timezones.inc:643
msgid "Indian/Mayotte"
msgstr "Indian/Mayotte"

#: event/event_timezones.inc:644
msgid "Indian/Reunion"
msgstr "Indian/Reunion"

#: event/event_timezones.inc:647
msgid "Jamaica"
msgstr "Jamaica"

#: event/event_timezones.inc:648
msgid "Japan"
msgstr "Japan"

#: event/event_timezones.inc:649
msgid "Kwajalein"
msgstr "Kwajalein"

#: event/event_timezones.inc:650
msgid "Libya"
msgstr "Libya"

#: event/event_timezones.inc:651
msgid "Mexico/BajaNorte"
msgstr "Mexico/BajaNorte"

#: event/event_timezones.inc:652
msgid "Mexico/BajaSur"
msgstr "Mexico/BajaSur"

#: event/event_timezones.inc:653
msgid "Mexico/General"
msgstr "Mexico/General"

#: event/event_timezones.inc:654
msgid "Mideast/Riyadh87"
msgstr "Mideast/Riyadh87"

#: event/event_timezones.inc:655
msgid "Mideast/Riyadh88"
msgstr "Mideast/Riyadh88"

#: event/event_timezones.inc:656
msgid "Mideast/Riyadh89"
msgstr "Mideast/Riyadh89"

#: event/event_timezones.inc:657
msgid "NZ"
msgstr "NZ"

#: event/event_timezones.inc:658
msgid "Navajo"
msgstr "Navajo"

#: event/event_timezones.inc:659
msgid "Pacific/Apia"
msgstr "Pacific/Apia"

#: event/event_timezones.inc:660
msgid "Pacific/Auckland"
msgstr "Pacific/Auckland"

#: event/event_timezones.inc:661
msgid "Pacific/Chatham"
msgstr "Pacific/Chatham"

#: event/event_timezones.inc:662
msgid "Pacific/Easter"
msgstr "Pacific/Easter"

#: event/event_timezones.inc:663
msgid "Pacific/Efate"
msgstr "Pacific/Efate"

#: event/event_timezones.inc:664
msgid "Pacific/Enderbury"
msgstr "Pacific/Enderbury"

#: event/event_timezones.inc:665
msgid "Pacific/Fakaofo"
msgstr "Pacific/Fakaofo"

#: event/event_timezones.inc:666
msgid "Pacific/Fiji"
msgstr "Pacific/Fiji"

#: event/event_timezones.inc:667
msgid "Pacific/Funafuti"
msgstr "Pacific/Funafuti"

#: event/event_timezones.inc:668
msgid "Pacific/Galapagos"
msgstr "Pacific/Galapagos"

#: event/event_timezones.inc:669
msgid "Pacific/Gambier"
msgstr "Pacific/Gambier"

#: event/event_timezones.inc:670
msgid "Pacific/Guadalcanal"
msgstr "Pacific/Guadalcanal"

#: event/event_timezones.inc:671
msgid "Pacific/Guam"
msgstr "Pacific/Guam"

#: event/event_timezones.inc:672
msgid "Pacific/Honolulu"
msgstr "Pacific/Honolulu"

#: event/event_timezones.inc:673
msgid "Pacific/Johnston"
msgstr "Pacific/Johnston"

#: event/event_timezones.inc:674
msgid "Pacific/Kiritimati"
msgstr "Pacific/Kiritimati"

#: event/event_timezones.inc:675
msgid "Pacific/Kosrae"
msgstr "Pacific/Kosrae"

#: event/event_timezones.inc:676
msgid "Pacific/Kwajalein"
msgstr "Pacific/Kwajalein"

#: event/event_timezones.inc:677
msgid "Pacific/Majuro"
msgstr "Pacific/Majuro"

#: event/event_timezones.inc:678
msgid "Pacific/Marquesas"
msgstr "Pacific/Marquesas"

#: event/event_timezones.inc:679
msgid "Pacific/Midway"
msgstr "Pacific/Midway"

#: event/event_timezones.inc:680
msgid "Pacific/Nauru"
msgstr "Pacific/Nauru"

#: event/event_timezones.inc:681
msgid "Pacific/Niue"
msgstr "Pacific/Niue"

#: event/event_timezones.inc:682
msgid "Pacific/Norfolk"
msgstr "Pacific/Norfolk"

#: event/event_timezones.inc:683
msgid "Pacific/Noumea"
msgstr "Pacific/Noumea"

#: event/event_timezones.inc:684
msgid "Pacific/Pago_Pago"
msgstr "Pacific/Pago_Pago"

#: event/event_timezones.inc:685
msgid "Pacific/Palau"
msgstr "Pacific/Palau"

#: event/event_timezones.inc:686
msgid "Pacific/Pitcairn"
msgstr "Pacific/Pitcairn"

#: event/event_timezones.inc:687
msgid "Pacific/Ponape"
msgstr "Pacific/Ponape"

#: event/event_timezones.inc:688
msgid "Pacific/Port_Moresby"
msgstr "Pacific/Port_Moresby"

#: event/event_timezones.inc:689
msgid "Pacific/Rarotonga"
msgstr "Pacific/Rarotonga"

#: event/event_timezones.inc:690
msgid "Pacific/Saipan"
msgstr "Pacific/Saipan"

#: event/event_timezones.inc:691
msgid "Pacific/Samoa"
msgstr "Pacific/Samoa"

#: event/event_timezones.inc:692
msgid "Pacific/Tahiti"
msgstr "Pacific/Tahiti"

#: event/event_timezones.inc:693
msgid "Pacific/Tarawa"
msgstr "Pacific/Tarawa"

#: event/event_timezones.inc:694
msgid "Pacific/Tongatapu"
msgstr "Pacific/Tongatapu"

#: event/event_timezones.inc:695
msgid "Pacific/Truk"
msgstr "Pacific/Truk"

#: event/event_timezones.inc:696
msgid "Pacific/Wake"
msgstr "Pacific/Wake"

#: event/event_timezones.inc:697
msgid "Pacific/Wallis"
msgstr "Pacific/Wallis"

#: event/event_timezones.inc:698
msgid "Pacific/Yap"
msgstr "Pacific/Yap"

#: event/event_timezones.inc:699
msgid "Poland"
msgstr "Poland"

#: event/event_timezones.inc:700
msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"

#: event/event_timezones.inc:701
msgid "Singapore"
msgstr "Singapore"

#: event/event_timezones.inc:702
msgid "Turkey"
msgstr "Turkey"

#: event/event_timezones.inc:703
msgid "US/Alaska"
msgstr "US/Alaska"

#: event/event_timezones.inc:704
msgid "US/Aleutian"
msgstr "US/Aleutian"

#: event/event_timezones.inc:705
msgid "US/Arizona"
msgstr "US/Arizona"

#: event/event_timezones.inc:706
msgid "US/Central"
msgstr "US/Central"

#: event/event_timezones.inc:707
msgid "US/East-Indiana"
msgstr "US/East-Indiana"

#: event/event_timezones.inc:708
msgid "US/Eastern"
msgstr "US/Eastern"

#: event/event_timezones.inc:709
msgid "US/Hawaii"
msgstr "US/Hawaii"

#: event/event_timezones.inc:710
msgid "US/Indiana-Starke"
msgstr "US/Indiana-Starke"

#: event/event_timezones.inc:711
msgid "US/Michigan"
msgstr "US/Michigan"

#: event/event_timezones.inc:712
msgid "US/Mountain"
msgstr "US/Mountain"

#: event/event_timezones.inc:713
msgid "US/Pacific"
msgstr "US/Pacific"

#: event/event_timezones.inc:714
msgid "US/Samoa"
msgstr "US/Samoa"

#: event/event_timezones.inc:715
msgid "Pacific/French Polynesia-Marquesas Islands"
msgstr "Pacific/French Polynesia-Marquesas Islands"

# includes/theme.inc:832,,
# includes/theme.inc:832,
#: event/contrib/event_views/event_views.module:46
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:21
msgid "now"
msgstr "現在"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:66
#: ;85
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:41
#: ;58
msgid "Event: Start Time"
msgstr "活動：開始時間"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:72
#: ;86
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:46
#: ;59
msgid "Event: End Time"
msgstr "活動：結束時間"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:78
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:51
msgid "Event: Timezone"
msgstr "活動：時區"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:91
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:64
msgid "Event: Start Date"
msgstr "活動：開始日期"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:96
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:69
msgid "This filter allows events to be filtered by their start date. Enter dates in the format: CCYY-MM-DD HH:MM:SS. Enter 'now' to use the current time. You may enter a delta (in seconds) to the option that will be added to the time; this is most useful when combined with now. If you have the jscalendar module from jstools installed, you can use a popup date picker here."
msgstr "讓活動可以透過其開始日期來進行篩選。以 CCYY-MM-DD HH:MM:SS 的格式來輸入日期。輸入 'now' 可以使用目前的時間。你可以輸入在秒裡輸入 delta ，加到時間裡；與 'now' 一併使用時很有用。如果你有安裝 jstools 模組裡的 jscalendar，你可以在這裡使用一個彈出式的日期選擇工具。"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:100
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:73
msgid "Event: End Date"
msgstr "活動：結束日期"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:105
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:78
msgid "This filter allows events to be filtered by their end date. Enter dates in the format: CCYY-MM-DD HH:MM:SS. Enter 'now' to use the current time. You may enter a delta (in seconds) to the option that will be added to the time; this is most useful when combined with now. If you have the jscalendar module from jstools installed, you can use a popup date picker here."
msgstr "讓活動可以透過其結束日期來進行篩選。以 CCYY-MM-DD HH:MM:SS 的格式來輸入日期。輸入 'now' 可以使用目前的時間。你可以輸入在秒裡輸入 delta ，加到時間裡；與 'now' 一併使用時很有用。如果你有安裝 jstools 模組裡的 jscalendar，你可以在這裡使用一個彈出式的日期選擇工具。"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:109
#: ;175
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:82
#: ;170
msgid "Event: Start Year"
msgstr "活動：開始年份"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:115
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:89
msgid "Filter by year. Use the option to select the date field to filter on."
msgstr "以年來篩選。使用這個選項來選擇要篩選的日期欄位。"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:119
#: ;180
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:93
#: ;176
msgid "Event: Start Month"
msgstr "活動：開始月份"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:125
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:100
msgid "Filter by month. Use the option to select the date field to filter on."
msgstr "以月來篩選。使用這個選項來選擇要篩選的日期欄位。"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:129
#: ;185
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:104
#: ;182
msgid "Event: Start Day"
msgstr "活動：開始日"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:135
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:111
msgid "Filter by day. Use the option to select the date field to filter on."
msgstr "以日來篩選。使用這個選項來選擇要篩選的日期欄位。"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:156
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:151
msgid "Event: Type"
msgstr "活動：類型"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:161
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:156
msgid "A node type selector that is limited to event-enabled node types. Use as exposed filter that only contains event node types."
msgstr "內容類型選擇器，可以限制啟用活動功能的內容類型。提供此篩選器時，只會列出活動的內容類型。"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:190
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:188
msgid "Event: Start Week"
msgstr "活動：開始週"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:287
#: event/contrib/event_views/event_views_api.inc:198
msgid "Week "
msgstr "週"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:339
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:209
msgid "event_select"
msgstr "event_select"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:340
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:210
msgid "Events list filtered by drop-down date selector."
msgstr "以下拉式日期選單篩選的活動列表。"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:346
#: ;467;573
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:216
#: ;339;447
msgid "event list"
msgstr "活動列表"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:377
#: ;498;604
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:247
#: ;370;478
msgid "Start Time:"
msgstr "開始時間："

# modules/comment.module:1015,,,,,
# modules/statistics.module:168,,,
# modules/comment.module:967,,
# modules/comment.module:1015,
#: event/contrib/event_views/event_views.module:384
#: ;505;611
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:255
#: ;378;486
msgid "End Time:"
msgstr "結束時間："

#: event/contrib/event_views/event_views.module:431
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:303
msgid "Start Year:"
msgstr "開始年份："

#: event/contrib/event_views/event_views.module:440
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:312
msgid "Start Month:"
msgstr "開始月份："

#: event/contrib/event_views/event_views.module:449
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:321
msgid "Start Day:"
msgstr "開始日："

#: event/contrib/event_views/event_views.module:460
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:332
msgid "event_js"
msgstr "event_js"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:461
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:333
msgid "Events list filtered by js date selector."
msgstr "以 js 日期選單篩選的活動列表。"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:566
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:440
msgid "event_date"
msgstr "event_date"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:567
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:441
msgid "Events list filtered by url arguments."
msgstr "以網址參數篩選的活動列表。"

#: event/contrib/event_views/event_views.module:637
#: event/contrib/event_views/event_views_tables.inc:512
#: ;555
msgid "Year"
msgstr "年"

#: event/event.module:683
#: event/event.theme:285
#: ;291;303
msgid "Start"
msgstr "開始"

#: event/event.module:684
#: event/event.theme:287
#: ;294;305
msgid "End"
msgstr "結束"

#: event/event.install:44
msgid "Event module was successfully installed with default options. To customize event and/or location settings for events, please view the <a href=\"%settings\">event content type settings page</a>."
msgstr "活動模組已經成功地以預設選項安裝。要修改活動和/或地點設定，請到 <a href=\"%settings\">活動內容類型設定頁</a>。"

#: event/ical.inc:305
msgid "iCalendar API for Events Modules"
msgstr "活動模組的 iCalendar API"

#: event/ical.inc:0
msgid "ical"
msgstr "ical"